Schriftrolle | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Schriftrolle

German	Japanese (Kanji)
Schriftrolle	巻き本;巻本 [まきぼん]
Schriftrolle	巻子本 [けんすぼん]
Bildrolle/Schriftrolle	巻軸 [かんじく]
Buchrolle/Schriftrolle	巻本;巻き本 [まきほん]
die Verschnürung einer Schriftrolle öffnen und diese lesen/durchlesen/lösen (von Schnüren der Unterwäsche)/miteinander schlafen/sich öffnen (Blüte)	ひも解く;ひもとく;紐解く;繙く [ひもとく]
eine Schriftrolle ausrollen	巻物を繰り広げる [まきものをくりひろげる]
eine Schriftrolle/ein Rollbild	一幅;1幅 [いっぷく]
Makimono/Schriftrolle/Bildrolle	巻き物;巻物 [まきもの]
Rollen/Rolle/etw. Gerolltes/Bildrolle/Schriftrolle/Band/Buch (eines mehrbändigen Werkes)/Kettengedicht/(Geiheimspr. der Hofdamen) Chimaki (eine Art gerolltes Konfekt aus Mochi- oder Reismehlteig)/(als Suff.)Zählwort für Bild- und Schriftrollen/(als Suff.)	巻;巻き [まき]
Schriftrolle/Buchrolle	巻子本 [かんすぼん]

Translations: 1 – 10 / 10

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4