Schluss/Schlussfolgerung/Urteil | EUdict

Results for: Schluss/Schlussfolgerung/Urteil

German	Japanese (Kanji)
Schluss/Schlussfolgerung/Urteil	論断 [ろんだん]
(ärztliche) Diagnose/Auswahl/Urteil/Gutachten/Schätzung	見立て;見立;見たて;みたて [みたて]
Abenddämmerung/Eintritt der Dunkelheit/Einbruch der Nacht/Sonnenuntergang/Ende/Schluss/Jahresende/Ende des Jahres	暮れ;暮 [くれ]
ableiten/folgern/schlussfolgern/einen Schluss ziehen	推理する [すいりする]
abrechnen/begleichen/liquidieren/brechen/Schluss machen	清算する [せいさんする]
Abschluss/Schluss/Ende	結了 [けつりょう]
Abschluss/Schluss/Ende/Aufrundung/Revaluation/Revalvation/Aufwertung (einer Währung)	切り上げ;切上げ [きりあげ]
Abschluss/Schluss/Ende/Beendigung/Schluss/Folge/Folgerung/Abbindeende/Erstarrungsende (von Beton, Mörtel)	終結 [しゅうけつ]
Abschluss/Schluss/Konklusion/Beendigung/Einigung/Zusammenfassung/Einheit/Integration/Vereinigung/Zusammenhang/Ordnung	まとまり;纏まり;纏り;纏 [まとまり]
Abschuss (einer Rakete)/Abbrennen (eines Feuerwerks)/Ende der Vorstellung/Schluss/Abschlussfeier	打ち上げ;打上げ;打上;打ちあげ [うちあげ]
affirmatives Urteil	肯定判断 [こうていはんだん]
al fine (bis zum Schluss spielen)	アル･フィーネ;アルフィーネ [あるふぃーね]
alternatives Urteil/alternative Entscheidung	二者択一的判断 [にしゃたくいつてきはんだん]
am Ende/am Schluss	末尾に [まつびに]
am Ende/am Schluss/schließlich/auf lange Sicht/in Zukunft	末には [すえには]

Translations: 1 – 15 / 276

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4