Schlagwort/Slogan/Motto | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Schlagwort/Slogan/Motto

German	Japanese (Kanji)
Schlagwort/Slogan/Motto	うたい文句;歌い文句;謳い文句 [うたいもんく]
Abenomics (Schlagwort für die Wirtschaftspolitik von Abe Shinzō)	アベノミクス;安倍ノミクス [あべのみくす]
allgemeine Krise des Kapitalismus (marxistisches Schlagwort)	資本主義の全般的危機 [しほんしゅぎのぜんぱんてききき]
Credo/Grundsatz/Glaubensbekenntnis/Glaubensartikel/Glaube/Überzeugung/Glaubenssatz/Maxime/Motto/Prinzip	信条 [しんじょう]
der heldenhafte Ehrentod der Hundertmillionen/Ehrentod des gesamten Volkes (Motto für die Endschlacht auf der Hauptinsel Ende des 2. Weltkriegs, bei dem alle sog. Japaner – die zwangseingebürgerten in Korea und der Mandschurei etc. eingeschlossen – sich s	一億玉砕 [いちおくぎょくさい]
der heldenhafte Ehrentod der Hundertmillionen/Ehrentod des gesamten Volkes (Motto für die Endschlacht auf der Hauptinsel Ende des 2. Weltkriegs, bei dem alle sog. Japaner – die zwangseingebürgerten in Korea und der Mandschurei etc. eingeschlossen – sich s	一億総玉砕 [いちおくそうぎょくさい]
die gelbe Gefahr (pol. Schlagwort Ende des 19. bzw. Anfang des 20. Jhds.; z.B. in der Hunnenrede Wilhelms II.)	黄禍 [こうか]
die Teufel Amerika und England (Slogan in der Kriegszeit Japans)	鬼畜米英 [きちくべいえい]
Entwicklung Asiens (Schlagwort im Zweiten Weltkrieg)	興亜 [こうあ]
Epigraph/Überschrift/Vorwort/Motto	題言 [だいげん]
ewiges Götterland/unsterbliches Japan (Slogan in der Kriegszeit Japans)	神州不滅 [しんしゅうふめつ]
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit/(franz.) liberté, égalité, fraternité (Motto der franz. Republik)	自由平等博愛;自由・平等・博愛 [じゆうびょうどうはくあい]
Gleichheit der vier Stände (Slogan während der Meiji-Restauration zur Abschaffung des Ständesystems)	四民平等 [しみんびょうどう]
Immer treu!/(lat.) Semper fidelis (insbes. Motto des US Marine Corps aber auch von Städten u. A.)	常に忠誠を [つねにちゅうせいを]
Inschrift/Epitaph/Motto/Maxime/Grundsatz	銘文 [めいぶん]

Translations: 1 – 15 / 46

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language