Sanskrit | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Sanskrit

German	Japanese (Kanji)
Sanskrit	サンスクリット [さんすくりっと]
Sanskrit	ぼん語;梵語 [ぼんご]
(das Zeichen)a(erster Buchstabe im sanskrit. Alphabet)/Symbol für den Urgrund aller Dinge im esoterischen Buddhismus	阿字 [あじ]
Amulett/Glücksbringer/Talisman (häufig mit einem Zettel mit Bildnis eines Buddhas oder Gottes, Sanskrit-Zeichen, Beschwörungsformenln etc.)	護符;御符;御封 [ごふ]
Dalmagupta (indischstämmiger buddh. Mönch in China; ?–619; bedeutender Übersetzer buddh. Text aus dem Sanskrit ins Chinesische)	達摩笈多 [だつまきゅうた]
Devanagari/Sanskrit-Alphabet	しったん;悉曇 [しったん]
Devanagari/Sanskrit-Zeichen	ぼん字;梵字 [ぼんじ]
die sechs Buddhas vor Shakyamuni-Buddha und Shakyamuni-Buddha selbst/(sanskrit.) Vipaśyin, Śikhin, Viśvabhū, Krakucchanda, Kanakamuni, Kāśyapa und Śākyamuni/(japan.) Bibashi·butsu, Shiki·butsu, Bishiyabu·butsu, Kuruson·butsu, Kunagonmuni·butsu, Kashiyō·bu	過去七仏 [かこしちぶつ]
die sechs Buddhas vor Shakyamuni-Buddha und Shakyamuni-Buddha selbst/(sanskrit.) Vipaśyin, Śikhin, Viśvabhū, Krakucchanda, Kanakamuni, Kāśyapa und Śākyamuni/(japan.) Bibashi·butsu, Shiki·butsu, Bishiyabu·butsu, Kuruson·butsu, Kunagonmuni·butsu, Kashiyō·bu	過去仏 [かこぶつ]
die vier Grundlagen der Achtsamkeit (Pali cattāro satipaṭṭhāna; sanskrit. catuḥ-smṛtyupasthāna; die Achtsamkeit auf den Körper, auf die Gefühle, auf den Geist bzw. das Bewusstsein und auf die Geistesobjekte)	四念住 [しねんじゅう]
die vier Grundlagen der Achtsamkeit (Pali cattāro satipaṭṭhāna; sanskrit. catuḥ-smṛtyupasthāna; die Achtsamkeit auf den Körper, auf die Gefühle, auf den Geist bzw. das Bewusstsein und auf die Geistesobjekte)	四念処;四念處 [しねんじょ]
Fanyi mingyi ji(sanskrit.-chin. Wörterbuch aus der südlichen Song-Dynastie1143)	翻訳名義集;翻譯名義集 [ほんやくみょうぎしゅう]
göttliche Kraft/übernatürliche Kraft/Wunderkräfte (ein Begriff aus dem Kannon-Sūtra, dem 25. Kapitel der Lotos-Sūtra in der Übertragung von Kumarajiva aus dem Sanskrit ins Chinesische)	威神力 [いじんりき]
Jñānagupta (aus Ghandāra stammender buddh. Mönch; 523–600; bedeutender Übersetzer buddh. Lehrtexte aus dem Sanskrit ins Chinesische)	闍那崛多 [じゃなくった]
Kumārajīva/Kumarajiva (aus Indien stammender buddh. Mönch in China; 344–413; übertrug das Lotos-Sutra Ende des 4. Jhd. aus dem Sanskrit ins Chinesische)	羅什 [らじゅう]

Translations: 1 – 15 / 26

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language