Results for: Samurai/Herr/Gelehrter
German Japanese (Kanji)
Samurai/Herr/Gelehrter士 [し]
(Herr od. Frau) Soundso/werだれだれ;誰誰;誰々 [だれだれ]
(Herr od. Frau)So und so某々;某某 [ぼうぼう]
(ursprüngl.) Sohn/junger Herr (höfliche Bez.)/Muttersöhnchen/großes Kind/grüner Jungeお坊ちゃん [おぼっちゃん]
47 Samurai aus Akō/47 Rōnin aus Akō赤穂浪士四七人 [あこうろうししじゅうしちにん]
Abstammung aus einer Samurai-Familie/Kriegerstand士族 [しぞく]
Ahmad ibn Hanbal (islamischer Gelehrter; 780–855; gründete eine der vier Rechtsschulen des sunnitischen Islam)アフマド・イブン・ハンバル;アフマドイブンハンバル [あふまどいぶんはんばる]
Aizawa Seishisai (konfuzian. Gelehrter; 1782–1863)会沢正志斎 [あいざわせいしさい]
Akademiker/Gelehrter学究の徒 [がっきゅうのと]
al-Jahiz (arabischer Gelehrter; 776–869)ジャーヒズ [じゃーひず]
Alfonso Reyes (mexikanischer Gelehrter und Schriftsteller; 1889–1959)レイエス [れいえす]
Almosen/Gabe/Gönner/Patron (eines Tempels)/Herr/Hausherr/Meister (ehrerb.-höfl.; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet)/Mann/Ehemann/Gatte (höflich in der Form danna·sama; danna alleine ist nachlässige Sprechweise)/Patron/Beschützer/Mann, derだんな;ダンナ;旦那;檀那 [だんな]
als Bauer lebender Samurai郷士 [ごうし]
alter herausragender konfuzianischer Gelehrter/(allgemeiner) Gelehrter老儒 [ろうじゅ]
Alter Herr/Alumnus/Ehemaliger/Absolvent einer Uni/ehemaliger KollegeOB;オー・ビー;オービー [おーびー]
 

Translations: 115 / 459

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Gerunwraps
Eng>Gercurvet
Eng>Itafoulard
Afr>Polgetrou
Fin>Polkorostus
Fin>Freeneneminen
Cze>Latpozornost
Cze>Englakota
Esp>Frekampo
Eng>Polaerial
Eng>Finfogginess
Jpk>Engヤクザ
Eng>En2unpeople
Bos>Polobratan
En2>Engjaguarundi
Cro>Engfenjer
Tur>Fremuz
Jpk>Eng榴輝岩
Eng>Finsuperman
Hun>Engkartonált
Cro>Engznao
Ger>Engruft
Pol>Dutgeografia
Eng>Spaflour