Reset-Knopf | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Reset-Knopf

German	Japanese (Kanji)
Reset-Knopf	リセット･ボタン;リセットボタン [りせっとぼたん]
am Hemd einen Knopf annähen	ボタンをシャツに縫い付ける [ぼたんをしゃつにぬいつける]
auf Spitze und Knopf stehen/ganz knapp sein	抜きつ抜かれつ [ぬきつぬかれつ]
aufknöpfen/einen Knopf aufmachen	ボタンを外す;ボタンをはずす [ぼたんをはずす]
den Knopf drücken	ボタンを押す [ぼたんをおす]
Der Knopf ist ab	ボタンが取れている。 [ぼたんがとれている。]
einen Knopf abmachen	ボタンを取る [ぼたんをとる]
einen Knopf abreißen	ボタンをむしりとる [ぼたんをむしりとる]
einen Knopf annähen	ボタンを付ける;ボタンをつける [ぼたんをつける]
einen Knopf festnähen	ボタンを留める [ぼたんをとめる]
einen Knopf wieder annähen	ボタンを付け直す [ぼたんをつけなおす]
Es ist ein Knopf abgegangen	ボタンが取れた。 [ぼたんがとれた。]
Knopf für die Atombomben	核のボタン [かくのぼたん]
Knopf zum Öffnen und Schließen (z.B. beim Aufzug)	開閉ボタン [かいへいぼたん]
Knopf zum Teilen in sozialen Netzen	ソーシャルボタン;ソーシャル・ボタン [そーしゃるぼたん]

Translations: 1 – 15 / 26

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4