Results for: Reportage/Erkundigung/Nachforschung
German Japanese (Kanji)
Reportage/Erkundigung/Nachforschung探訪 [たんぼう]
Anfrage/Erkundigungお問い合わせ [おといあわせ]
Anfrage/Erkundigung/Abfrage/Query (einer Datenbank)問い合わせ;問合せ;問合わせ;問い合せ [といあわせ]
Berichterstattung/Pressebericht/Pressemeldung/Pressemitteilung/Reportage報道 [ほうどう]
Besuch/Erkundigung/Anfrage伺い;伺;うかがい [うかがい]
Besuch/Krankenbesuch/Erkundigung nach der Gesundheit/Besuch bei jmdm. dem ein Unglück widerfahren ist/Erkundigung nach dem Befinden (bei jmdm., der krank ist, oder dem ein Unglück widerfahren ist)/Brief, um sich nach jmds. Gesundheit zu erkundigen/Brief, お見舞 [おみまい]
eine genaue Reportage machen密着取材をする [みっちゃくしゅざいをする]
eine Reportage aus einem Armenviertel machenスラム街を探訪する [すらむがいをたんぼうする]
eine Reportage machen/Erkundigungen einziehen, Nachforschungen anstellen探訪する [たんぼうする]
Erkundigung nach jmds. Befindenご機嫌伺い [ごきげんうかがい]
Erkundigung nach jmds. Gesundheit御機嫌伺い [ごきげんうかがい]
Erkundigung nach jmds. Gesundheit angesichts der anhaltenden Sommerhitze/Karte, um sich nach jmds. Gesundheit bei der anhaltenden Sommerhitze zu erkundigen残暑見舞い;残暑見舞 [ざんしょみまい]
Erkundigung nach jmds. Wohlbefinden/jmd., der sich nach jmds. Wohlbefinden erkundigt存候 [そんこう]
Erkundigung/Anfrage承合 [しょうごう]
Erkundigung/Anfrage照会 [しょうかい]
 

Translations: 115 / 35

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches