Reisen/Fahrt/Weg/Fahr…/Lauf… | EUdict

Results for: Reisen/Fahrt/Weg/Fahr…/Lauf…

German	Japanese (Kanji)
Reisen/Fahrt/Weg/Fahr…/Lauf…	走行 [そうこう]
110-Meter-Hürdenlauf (bei dem höhere Hürden als beim 400-Meter-Lauf verwendet werden)	高障害競走 [こうしょうがいきょうそう]
50-Meter-Lauf	50メートル走 [ごじゅうめーとるそう]
absteigen/herabsteigen/von der Hauptstadt in die Provinz reisen/(vom Tempel‑ oder Schreinbesuch) heimkehren	下向する [げこうする]
alleine handeln/alleine gehen/alleine reisen	単行する [たんこうする]
alleine reisen/ohne Begleitung reisen	一人旅をする [ひとりたびをする]
Alleinreisen/Reisen (fast) ohne Gepäck	空身 [からみ]
Alleinreisen/Reisen ohne Begleitung	一人旅;独り旅 [ひとりたび]
Alles einsteigen! Der Zug fährt ab!	発車いたします。 [はっしゃいたします。]
an aufeinander folgenden Feiertagen auf Reisen gehen	連休を利用して旅行をする [れんきゅうをりようしてりょこうをする]
Anstieg/Aufstieg/Steigung/Zug, der vom Land in die große Stadt fährt	上り;登り;昇り [のぼり]
arbeiten lassen/verwenden/anwenden/ins Spiel bringen/freien Lauf lassen/ausüben	働かす [はたらかす]
Asahi-Shinkansen (fährt an den meisten Stationen der Jōetsu-Linie vorbei)	あさひ [あさひ]
auf der Fahrt von Tōkyō nach Aomori stehen	東京から青森まで立ち詰めで行く [とうきょうからあおもりまでたちづめでゆく]
auf der Reise/auf Reisen	旅先で [たびさきで]

Translations: 1 – 15 / 335

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4