Regenzauber-Ritual | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Regenzauber-Ritual

German	Japanese (Kanji)
Regenzauber-Ritual	雨乞いの儀式 [あまごいのぎしき]
altmodisches Ritual	古めかしい儀式 [ふるめかしいぎしき]
buddhistisches Ritual/buddhistische Totenfeier/Seelenmesse/Kerninhalt der buddhistischen Lehre	法要 [ほうよう]
Donnerkeil (Vajra) mit Glocke (Ghanta) an einem Ende (ein buddhistischer Ritual-Gegenstand)	金剛鈴 [こんごうれい]
Ermahnung der Anwesenden z.B. bei Erscheinen oder Weggehen des Tennō, bei der Durchfahrt eines Adligen oder bei Shintō-Ritual/Stimme des Ermahnenden bei diesen Gelegenheiten/Ruf des Shintō-Priesters, wenn er die Tür des Schreines öffnet	警ひつ;警蹕 [けいひつ]
erstmaliges Tun/erste Arbeit im neuen Jahr/dreitägiges Ritual zum Neujahrstag (in der Edo-Zeit)	仕初め;為初め [しぞめ]
Fest/Zeremonie/Ritual/Gottesdienst	祭事 [さいじ]
Gesetzeskodex/festes Ritual	成典 [せいてん]
Kochen von Essen auf einer eigenen Kochstelle (um sich nicht rituell zu verunreinigen, z.B. bevor jmd. ein Ritual ausführen soll; bzw. um andere nicht mit der eigenen Unreinheit zu infizieren, z.B. im Falle von Trauernden oder menstruierenden Frauen)	別火 [べっか]
Kochen von Essen auf einer eigenen Kochstelle (um sich nicht rituell zu verunreinigen, z.B. bevor jmd. ein Ritual ausführen soll; bzw. um andere nicht mit der eigenen Unreinheit zu infizieren, z.B. im Falle von Trauernden oder menstruierenden Frauen)/Verb	別火 [べつび]
magisches Ritual	呪術の儀式 [じゅじゅつのぎしき]
politisches Ritual	政治儀礼 [せいじぎれい]
Shintō-Ritual des Shintō-Beauftragten für eine gute Ernte, das Wohlergehen des Kaisers und die Sicherheit des Landes (am 4.2. des alten Kalenders)	祈年祭 [きねんさい]
Shintō-Ritual/Gottesdienst/Gottesfest	神事 [しんじ]
treiben/tätig sein/fleißig betreiben/arbeiten/einer Erwerbsarbeit nachgehen/einen Beruf ausüben/vorbereiten (Essen, ein Fest)/zubereiten/kochen/abhalten (einen Gottesdienst, ein Ritual)	営む;いとなむ [いとなむ]

Translations: 1 – 15 / 24

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language