Partner | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Partner

German	Japanese (Kanji)
Partner	アソシエーツ [あそしえーつ]
Partner	パートナー [ぱーとなー]
Akiko bekam Ken’ichi als Partner zugewiesen	明子に健一とペアを組ませる [あきこにけんいちとぺあをくませる。]
aktiverer Partner (beim Geschlechtsverkehr)/starker Sadist	ドS [どえっす]
als ebenbürtige Partner kämpfen	互角で争う [ごかくであらそう]
Begleiter/Gefährte/Genosse/Kamerad/Partner/Gatte/Gattin	伴りょ;伴侶 [はんりょ]
binationale Heirat/internationale Heirat/Heirat mit einem ausländischen Partner/Mischehe	国際結婚 [こくさいけっこん]
Clown als Partner des Hauptrollen-Spielers im Manzai/Ja-Sager/jmd., der immer geschickt zustimmt	才蔵 [さいぞう]
den Partner von jmdm. spielen	お相手役を勤める [おあいてやくをつとめる]
den Partner von jmdm. spielen	相手役を務める;相手役をつとめる;相手役を勤める [あいてやくをつとめる]
Dinks (Paare, die in kinderlosen Partnerschaften leben und in denen beide Partner erwerbstätig sind)	ディンクス [でぃんくす]
Du/Sie (verehrende Anrede für einen männliche Partner im Brief)	雅兄 [がけい]
Ehepaar, bei dem beide Partner bereits eine Scheidung hinter sich haben	バツイチ同士のカップル [ばついちどうしのかっぷる]
Ehepaar, bei dem sich beide Partner sehr ähnlich sind/Ähnlichkeit von zwei Ehepartnern	似た者夫婦 [にたものふうふ]
ein Versprechen verstärken, indem man mit dem Partner die kleinen Finger verhakt	指切りをして約束する [ゆびきりをしてやくそくする]

Translations: 1 – 15 / 62

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language