Nikolaus | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Nikolaus

German	Japanese (Kanji)
Nikolaus	ニコラウス [にこらうす]
De revolutionibus orbium cœlestium libri VI/Über die Kreisbewegungen der Weltkörper(Nikolaus Kopernicus1543)	天体の回転について [てんたいのかいてんについて]
Giovanni da Monte Corvino (ital. Franziskaner; 1247–1328; 1289 entsandte Papst Nikolaus IV. ihn an den Hof Kubilai Khan nach Peking, damals DaiduMissionstätigkeit1307 erster Erzbischof in China)	モンテ･コルヴィノ;モンテコルヴィノ [もんてこるゔぃの]
Nikolaus Kopernikus (dtsch. Astronom und Mathematiker; 1473–1543)	コペルニクス [こぺるにくす]
Nikolaus Lenau (österr. Schriftsteller; 1802–1850)	レーナウ [れーなう]
Nikolaus von Kues/Nicolaus de Cusa/Nicolaus Cusanus (dtsch. Philosoph und Theologe; 1401–1464)	ニコラウス･クサヌス [にこらうすくさぬす]
Nikolaus von Oresme (franz. Theologe und Naturphilosoph; um 1330–1382)	オレーム [おれーむ]
Nikolaus I. Pawlowitsch (russ. Kaiser; 1796–1855)/Nikolaus II. Alexandrowitsch (russ. Kaiser; 1868–1918; kam 1891 – noch als Kronprinz – nach Japan1894 Thronbesteigungjapan.-russ. Krieg 1904∕05bei der Februar-Revolution interniert und später von den Bolsc	ニコライ [にこらい]
Otto/Otto I. (dtsch. König u. Kaiser; 912–973)/Nikolaus August Otto (dtsch. Maschinenbauer und Unternehmer; 1832–1891)/Rudolf Otto (dtsch. protestantischer Theologe; 1869–1937)	オットー [おっとー]
Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi (europ. politischer Schriftsteller; 1894–1972; ist in Japan wegen seiner japanischen Mutter bekanntbegründete 1923 in Wien die Paneuropa-Bewegung)	クーデンホーフェ･カレルギ;クーデンホーフェカレルギ [くーでんほーふぇかれるぎ]
Sewernaja Semlja/Nordland/Nikolaus-II.-Land (unbewohnte, zu Russland gehörende Inselgruppe im Nordpolarmeer)	セーベルナヤゼムリャ群島 [せーべるなやぜむりゃぐんとう]
Weihnachtsmann/Sankt Nikolaus	サンタ･クロース;サンタクロース [さんたくろーす]

Translations: 1 – 12 / 12

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language