Results for: Musterbereitstellung/Probenlieferung/Muster/Probe/Probestück
German Japanese (Kanji)
Musterbereitstellung/Probenlieferung/Muster/Probe/Probestück供試 [きょうし]
altes Muster/altertümliches Muster古代模様 [こだいもよう]
Anstellung auf Probe仮採用 [かりさいよう]
Anstellung auf Probe試雇 [しこ]
Antipattern (Muster, die zeigen, wie man es nicht machen sollte)アンチパターン [あんちぱたーん]
Argyle (Verwaltungsgebiet im Westen von Schottland)/Argyle-Muster (Strickmuster mit auf die Ecke gestellter Raute auf einfarbigem Hintergrund; nach dem schottischen Clan Campbell of Argyle; Abk.)アーガイル [あーがいる]
Argyle-Karos/Argyle-Muster (Strickmuster mit auf die Ecke gestellter Raute auf einfarbigem Hintergrund)アーガイル・チェック;アーガイルチェック [あーがいるちぇっく]
auffälliges Musterはでな柄 [はでながら]
Auflistung von Blumennamen/Muster mit verschiedenen Blumensorten花尽くし;花尽し [はなづくし]
Aufzählung von Schätzen/Muster aus Schätzen宝尽くし;宝尽し;宝尽 [たからづくし]
ausbreiten (Meinung, Plan)/deutlich zeigen (seine Meinung)/abfeuern/das Feuer eröffnen/ausdrucken/zu schlagen beginnen/(ein Muster) heraushämmern/herausstanzen/die Trommel schlagen (die das Ende einer Sumō- od. Theaterveranstaltung anzeigt)打ち出す;打出す;打ちだす;うち出す [うちだす]
Ausbund von Klugheit und Tugend/Muster an Wissen und Tugendhaftigkeit/(übertr.) Heiliger/Perfektion in Person聖人君子 [せいじんくんし]
ausgespartes Muster in gefärbtem Stoff/Muster auf glasierter Keramik上絵 [うわえ]
Ausprobieren/Testen/Probe/Test/Versuch嘗試;しょう試 [しょうし]
batiken/ein Muster einfärben染め抜く;染抜く [そめぬく]
 

Translations: 115 / 251

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Ger>Engsteiler
Jap>Enggichou
Iri>Engtarraingt
Cro>EngCejlonac
Pol>Chisnob
Iri>Polseabhac
Eng>RomSlovenian
Fre>Bulgaucher
Eng>Freanacrusis
Eng>Geosphere
Tuk>Polugursyz
Cro>Spauzbuditi
Pol>Chikoncentrat
Eng>En2mackerel
Fre>Gergraphe
Eng>Tamvocalis
Pol>Spaobfitość
Fre>Japversement
Pol>Engantonim
Eng>En2reactance
Eng>CzeJura
Swe>Polförr
Cro>Polpjega
Dut>Freriddervis
Dut>Espgebruiken