Muscheln/Muschelart/Konchylien | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Muscheln/Muschelart/Konchylien

German	Japanese (Kanji)
Muscheln/Muschelart/Konchylien	貝類 [かいるい]
Aemono/(eine Art) gemischter Salat aus Fisch, Muscheln und∕oder Gemüse mit Sauce aus Essig oder Miso etc.	あえ物;和え物;和物;韲え物;韲物 [あえもの]
am Strand Muscheln sammeln	海岸で貝殻を拾う [かいがんでかいがらをひろう]
Angespültes/ans Ufer Gespültes (Holz, Algen, Muscheln usw.)	寄り物;寄物 [よりもの]
Brennen eines Schiffes (um den Boden desselben von anhaftenden Muscheln und Algen zu befreien)	船底焼き [せんていやき]
Chowder (amerik. Eintopf mit Fisch od. Muscheln, Fleisch und Gemüse)	チャウダー [ちゃうだー]
einschaliges Schalenweichtier (im Gegensatz zu zweischaligen Muscheln; z.B. Seeohr oder Cellana toreuma)	一枚貝 [いちまいがい]
Fangen von Fischen/Fischen/Sammeln von Muscheln/Fischer	すなどり;漁り [すなどり]
Fische fangen/fischen/Muscheln sammeln	すなどる;漁る [すなどる]
Fische und Muscheln/Meeresfrüchte	りん介;鱗介 [りんかい]
Fische und Muscheln/Meeresfrüchte/Meeresprodukte	魚介;魚貝 [ぎょかい]
Fischen/Fangen von Fischen und Muscheln	いさり;漁り;漁 [いさり]
fischen/Fische und Muscheln fangen	漁りする;漁する [いさりする]
Gezeiten/Flut/Meerwasser/Meeresströmung/Gezeitenströmung/klare, salzige Suppe aus Fischen und Muscheln	うしお;潮;汐 [うしお]
Hochziehen/Kakiage (geschnitzeltes Tenpura mit geschnittenen Muscheln, Krabben und Gemüse)	かき揚げ;搔揚げ;搔き揚げ;搔揚;掻き揚げ;掻揚げ;掻揚;搔き上げ;搔上げ;搔上;掻き上げ;掻上げ;掻上 [かきあげ]

Translations: 1 – 15 / 29

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language