Mode | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Mode

German	Japanese (Kanji)
Mode	ファッション [ふぁっしょん]
abgeschafft werden/verboten werden/verschwinden/im Niedergang sein/außer Gebrauch kommen/außer Mode kommen/veralten/verfallen	廃れる;すたれる [すたれる]
altmodisch/außer Mode/antiquiert/obsolet	廃れた [すたれた]
androgyn (insbes. in der Mode)	アンドロジナス [あんどろじなす]
Apfelkuchen à la mode	アップルパイ･ア･ラ･モード;アップルパイアラモード [あっぷるぱいあらもーど]
Asynchroner Übertragungsmodus/(engl.) Asynchronous Transfer Mode/ATM	非同期転送モード [ひどうきてんそうもーど]
aus der Mode kommen	流行遅れになる [りゅうこうおくれになる]
aus der Mode kommen/an Popularität verlieren	流行しなくなる [りゅうこうしなくなる]
außer Gebrauch kommen/außer Mode kommen/veralten/abgeschafft werden/verfallen	廃る;すたる;頽る [すたる]
außer Mode sein	流行遅れである [りゅうこうおくれである]
Boom an Neologismen, die ein kleines i für Internet enthalten (wie iMac, i-mode, iPod etc.; begann 1998 mit Apples iMac)	アイブーム;iブーム [あいぶーむ]
Boom/Hochkonjunktur/Mode/Baum	ブーム [ぶーむ]
Brandherd/Feuerstelle/Brandstelle/Ausgangspunkt (eines Gerüchts, einer Mode)/Auslöser (eines Streits)	火元 [ひもと]
dekorative Mode	デコラティブ･ファッション;デコラティブファッション [でこらてぃぶふぁっしょん]
der Mode folgen/mit dem Strom der Zeit gehen	時流を追う [じりゅうをおう]

Translations: 1 – 15 / 98

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language