Maklergeschäft/Vermittlung/Makler | EUdict

Results for: Maklergeschäft/Vermittlung/Makler

German	Japanese (Kanji)
Maklergeschäft/Vermittlung/Makler	仲買;仲買い [なかがい]
automatische Vermittlung (beim Telephon)	自動交換 [じどうこうかん]
Brücke/Verbindung/Vermittlung	橋;はし [はし]
Brückenschlag/Überbrücken/Vermittlung/Vermittler	橋渡し;橋渡 [はしわたし]
Büro zur Kontrolle des Freudenviertel und für die Vermittlung von Geishas	検番;見番 [けんばん]
die Vermittlung aufnehmen/beginnen zu vermitteln	仲介に入る [ちゅうかいにはいる]
Dolmetschen/Dolmetscher/amtlicher Dolmetscher/Übersetzungsbeamter (in Nagasaki)/Gerichtsdolmetscher (im Zivilprozess)/Vermittlung/Vermittler	通事;通辞;通詞 [つうじ]
durch die Vermittlung eines Freundes/durch die Empfehlung eines Freundes	友人の取り持ちで [ゆうじんのとりもちで]
durch die Vermittlung von …	…の仲立ちで […のなかだちで]
durch die Vermittlung von …	…の取り計らいで […のとりはからいで]
durch die Vermittlung von …	…の媒介により […のばいかいにより]
durch die Vermittlung von …	…の媒酌で […のばいしゃくで]
durch die Vermittlung von …/durch die Hilfe von …	…の斡旋により […のあっせんにより]
durch die Vermittlung …	…の仲介で […のちゅうかいで]
durch meinen Freund Kimura/durch Vermittlung meines Freundes Kimura	友人木村氏を介して [ゆうじんきむらしをかいして]

Translations: 1 – 15 / 80

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4