Lünse/Achsnagel/Kontrolle/Aufsicht | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Lünse/Achsnagel/Kontrolle/Aufsicht

German	Japanese (Kanji)
Lünse/Achsnagel/Kontrolle/Aufsicht	轄 [かつ]
(sog.) Gesetz zur Kontrolle des Unterhaltungsgewerbes (revidiertes Gesetz im Jahre 1984)	風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律 [ふうぞくえいぎょうとうのきせいおよびぎょうむのてきせいかとうにかんするほうりつ]
Abschluss/Entscheidung/Regelung/Einigung/Aufsicht/Zusammenfassung	締めくくり;しめくくり;締め括り;締括り [しめくくり]
alle Kontrolle verlieren	見境がなくなる [みさかいがなくなる]
Aufbewahrungsstelle/Depositorium/Land unter direkter Kontrolle des Bakufu/Verwalter eines Landgutes	預かり所;預り所;預所 [あずかりしょ]
Aufbewahrungsstelle/Depositorium/Land unter direkter Kontrolle des Bakufu/Verwalter eines Landgutes	預かり所;預り所;預所 [あずかりじょ]
Aufhaltung/Zurückhaltung/Verhinderung/Kontrolle/Enthaltsamkeit/Hemmung	制止 [せいし]
Aufhebung der Kontrolle/Deregulierung	統制撤廃 [とうせいてっぱい]
Aufsicht führen	看視する [かんしする]
Aufsicht über eine Prüfung	試験監督 [しけんかんとく]
Aufsicht/Beaufsichtigung/Beobachtung/Kontrolle/Überwachung/Nebenstrafe, um eine Wiederholungstat zu verhindern (nach dem Vorkriegsstrafrecht)	監視 [かんし]
Aufsicht/Draufsicht/Grundrissansicht	上面図 [じょうめんず]
Aufsicht/Inspektion/Durchsicht/Revision/Passieren der Zensur/Passieren einer Prüfung/Bestätigungsstempel fürs Passieren der Zensur bzw. einer Prüfung	閲 [えつ]
Aufsicht/Überwachung/Kontrolle/Aufseher/Kontrolleur/Leiter/Regie/Regisseur/Mannschaftsleiter/Trainer/rechtliche Leitung/Bischof (in der protestant. Kirche Japans)	監督 [かんとく]
Aufsicht/Überwachung/Kontrolle/Aufseher/Überwacher/Überwachung von Veranstaltungen (durch anwesende Polizeibeamte vor dem Zweiten Weltkrieg)	臨監 [りんかん]

Translations: 1 – 15 / 217

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language