Live-Aufnahme | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Live-Aufnahme

German	Japanese (Kanji)
Live-Aufnahme	ライブ録音 [らいぶろくおん]
(absichtlich) unscharfe Aufnahme	アウト･フォーカス;アウトフォーカス [あうとふぉーかす]
Analog-Aufnahme	アナログ録音 [あなろぐろくおん]
Annahme/Aufnahme	採択 [さいたく]
Annahme/Aufnahme/Anstellung/Ernennung	採用 [さいよう]
Asama-Berghütten-Vorfall (neuntägige Geiselnahme der Frau des Verwalters der Asama-Berghütte in Karuizawa, Präf. Nagano, im Februar 1972 durch fünf Mitglieder der Vereinigten Roten Armee – Rengō Sekigun; das Geiseldrama wurde live vom Fernsehen übertragen	浅間山荘事件;あさま山荘事件 [あさまさんそうじけん]
Aufnahme als Artikel/Aufführen als Eintrag (in einem Lexikon etc.)	立項 [りっこう]
Aufnahme als Untergraduierter	学士入学 [がくしにゅうがく]
Aufnahme als vollwertiges Mitglied der Gesellschaft	社会人入学 [しゃかいじんにゅうがく]
Aufnahme aus der freien Hand	バスト･ショット;バストショット [ばすとしょっと]
Aufnahme der Anamnese (Befragung des Patienten zu seiner Krankheitsgeschichte)	アナムネーゼ聴取 [あなむねーぜちょうしゅ]
Aufnahme des Schwiegersohnes in die eigene Familie/Adoption des Schwiegersohnes	婿取り;婿取 [むことり]
Aufnahme diplomatischer Beziehungen	国交樹立 [こっこうじゅりつ]
Aufnahme diplomatischer Beziehungen	外交関係樹立 [がいこうかんけいじゅりつ]
Aufnahme diplomatischer Beziehungen	外交関係設立 [がいこうかんけいせつりつ]

Translations: 1 – 15 / 160

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language