Laissez-faire-Prinzip/Nichteinmischungsdoktrin | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Laissez-faire-Prinzip/Nichteinmischungsdoktrin

German	Japanese (Kanji)
Laissez-faire-Prinzip/Nichteinmischungsdoktrin	放任主義 [ほうにんしゅぎ]
(grundlegende) Richtlinie/fundamentales Prinzip	基本方針 [きほんほうしん]
(paulisches) Ausschließungsprinzip/Pauli-Prinzip	禁制原理 [きんせいげんり]
(paulisches) Ausschließungsprinzip/Pauli-Prinzip	禁制律 [きんせいりつ]
(Prinzip der) Gegenseitigkeit/Reziprozität	相互主義 [そうごしゅぎ]
an einem Prinzip festhalten	方針を堅持する [ほうしんをけんじする]
Archimedisches Prinzip (über den statischen Auftrieb in Gasen und Flüssigkeiten)	アルキメデスの原理 [あるきめですのげんり]
aus Prinzip/prinzipiell/grundsätzlich	主義として [しゅぎとして]
Auslaufhaltung/Freilandhaltung/Weidehaltung (von Haus‑ oder Nutztieren)/Gewährenlassen/Laissez-faire (z. B. in der Kindererziehung)	放し飼い;放し飼;放飼い;放飼 [はなしがい]
Bernstein-Prinzip (nach Eduard Bernstein, 1850–1932)	ベルンシュタイン主義 [べるんしゅたいんしゅぎ]
Credo/Grundsatz/Glaubensbekenntnis/Glaubensartikel/Glaube/Überzeugung/Glaubenssatz/Maxime/Motto/Prinzip	信条 [しんじょう]
das Prinzip, nichts Böses zu sehen, zu hören und zu sagen	見ざる聞かざる言わざるの主義 [みざるきかざるいわざるのしゅぎ]
Demokratie-Prinzip (gefördert von Sun Wen, 1866–1925)	民権主義 [みんけんしゅぎ]
ein Äraname für die gesamte Regierungszeit (eines Tennō bzw. Kaisers; in der Meiji-Zeit zum Prinzip erhoben; in China seit der Ming-Zeit praktiziert)	一世一元 [いっせいいちげん]
ein Gegenstand und seine Funktion/ein Prinzip und seine Anwendung	体ゆう;体用 [たいゆう]

Translations: 1 – 15 / 141

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language