Kreuzen/Kreuzfahrt | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Kreuzen/Kreuzfahrt

German	Japanese (Kanji)
Kreuzen/Kreuzfahrt	クルーズ [くるーず]
abschneiden können/beenden können/eine Gewohnheit aufgeben können/jmds. Weg kreuzen können	絶てる;断てる [たてる]
Ampel, die ein Kreuzen von Fußgänger- und Fahrzeugströmen nicht verhindert	非分離信号 [ひぶんりしんごう]
ändern/wechseln/verwechseln/sich irren/sich verirren/verfehlen/verrenken (ein Gelenk)/sich kreuzen lassen/eine geträumte Katastrophe durch Zaubersprüche abwenden	違える [ちがえる]
aneinander vorbeigehen/aneinander vorbeifahren/aneinander vorbeifliegen/sich kreuzen/wechseln/austauschen	交う [かう]
binden/kreuzen/knoten	絡ます [からます]
die Beine übereinander schlagen/die Beine kreuzen	脚を組む;足を組む [あしをくむ]
die Klingen kreuzen	切り結ぶ;切結ぶ;切りむすぶ [きりむすぶ]
die Klingen kreuzen/kämpfen/es mit jmdm. aufnehmen/rivalisieren	太刀打ちする;太刀打する;太刀うちする [たちうちする]
die Klingen kreuzen/kämpfen/miteinander wettstreiten/heftig debattieren	渡り合う;渡りあう;渡合う [わたりあう]
die Schwerter mit jmdm. kreuzen	丁々発止と打つ [ちょうちょうはっしとうつ]
die Straße kreuzen/auf die andere Straßenseite gehen	横切って向こう側へ行く [よこぎってむこうがわへいく]
die Waffen kreuzen	干戈を交える [かんかをまじえる]
die Waffen kreuzen/die Hellebarden kreuzen	矛を交える [ほこをまじえる]
die Wellen schneiden/die Wellen kreuzen	波を突っ切る [なみをつっきる]

Translations: 1 – 15 / 66

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language