Kraftlosigkeit/Schwäche/Unfähigkeit/Hilflosigkeit | EUdict

Results for: Kraftlosigkeit/Schwäche/Unfähigkeit/Hilflosigkeit

German	Japanese (Kanji)
Kraftlosigkeit/Schwäche/Unfähigkeit/Hilflosigkeit	非力さ [ひりきさ]
Abasie (Unfähigkeit zu gehen)	歩行不能 [ほこうふのう]
Absicht/Ziel/Schwäche, die man ausnutzen kann	付け目;付目;つけ目 [つけめ]
Achalasie/Achalasia (Unfähigkeit des glatten Muskulatur, sich zu entspannen)	アカラシア [あからしあ]
Adynamie/Adynamia/Asthenie/Asthenia/Kraftlosigkeit/Körperschwäche/Schwäche/Entkräftung	脱力症 [だつりょくしょう]
Adynamie/Muskelschwäche/Asthenie/Kraftlosigkeit	無力症 [むりょくしょう]
Albinismus/Leukodermie/Weißsucht (Unfähigkeit o. magelhafte Fähigkeit, in Haut, Haaren u. Augen Farbstoff zu bilden)	白肌;白膚 [しらはだ]
Alexithymie/Unfähigkeit, Gefühle zu beschreiben	失感情 [しつかんじょう]
Alexithymie/Unfähigkeit, Gefühle zu beschreiben	失感情症 [しつかんじょうしょう]
allgemeine Schwäche	全身衰弱 [ぜんしんすいじゃく]
am Schwanz halten/etw. gegen jmdn. in der Hand haben/eine Schwäche finden	しっぽをつかむ;尻尾を摑む;尻尾を掴む [しっぽをつかむ]
an jmds. Schwäche rühren	弱味を突く [よわみをつく]
Anosognosie/Unfähigkeit, Erkrankungen der eigenen Person zu erkennen	疾病失認 [しっぺいしつにん]
Apraxie (durch Hirnschädigung bedingte Unfähigkeit, gezielte Bewegungen auszuführen)	失行症 [しっこうしょう]
auffallende Schwäche/außerordentliche Gebrechlichkeit	るい弱;羸弱 [るいじゃく]

Translations: 1 – 15 / 221

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4