Keule/Schlegel | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Keule/Schlegel

German	Japanese (Kanji)
Keule/Schlegel	鳥の足 [とりのあし]
August Wilhelm von Schlegel (Schriftsteller, Übersetzer, Sprach‑ und Literaturwissenschaftler; 1767–1845)/Friedrich von Schlegel (dtsch. Kulturphilosoph und Dichter; 1772–1829)	シュレーゲル [しゅれーげる]
eine Keule schwingen	こん棒を振り回す;棍棒を振り回す [こんぼうをふりまわす]
General/Admiral/Leiter des Amtes für die kaiserliche Leibgarde/Oberoffizier/Spielführer/Kapitän/Anführer/Führer/alter Knabe/Sportsfreund/Chef/altes Haus/alte Keule (freundliche bis neckende Anrede eines anderen)	大将 [たいしょう]
Gesäß/(ugs.) Hintern/Hinterteil/Popo/vier Buchstaben/Steiß/Hinterteil/Hinterbacken/Keule/Gesäß/Gesäßregion/Nates/Clunes/Gesäßbacke/Hinterbacke/Glutäus/Natis/Clunis	でんぶ;殿部;臀部 [でんぶ]
Gesäßfleisch/Fleisch aus der Keule/Fleisch vom Hinterteil	しり肉;尻肉 [しりにく]
Hammer/Schlegel	つち;椎;槌;鎚 [つち]
Haselnuss/Noisette/Noisetteschokolade/Haselnussschokolade/Noisette (rundes Fleischstück aus der Keule)	ノワゼット [のわぜっと]
Holzknüppel/Keule/Keule	こん棒;棍棒 [こんぼう]
Keule/Schlegel/Oberschenkelfleisch (in der Wendung 髀肉の嘆)	ひにく;ひ肉;髀肉;脾肉 [ひにく]
Knobkerrie (Keule der südafrik. Völker)	ノッブケリー [のっぶけりー]
Mordwaffe/gefährliche Waffe/Angriffswaffe/hoch entwickelte Waffe, die speziell dazu geschaffen wurde, andere zu verletzen (z.B. Pistole oder Schwert; im Gegensatz zu Keule oder Beil)	凶器;兇器 [きょうき]
Muskat/Streitkolben/Keule/chemische Keule (bei Polizeieinsätzen genutzter Reizstoff)	メイス [めいす]
Muskat/Streitkolben/Keule/chemische Keule (bei Polizeieinsätzen genutzter Reizstoff)	メース [めーす]
Schenkel/Keule/Haxe/Hachse/Hesse (Fleisch, das bevorzugt lange gekocht wird)	すね肉;脛肉 [すねにく]

Translations: 1 – 15 / 15

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language