Inkarnation/Fleischwerdung/Formannehmen/Karnifikation | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Inkarnation/Fleischwerdung/Formannehmen/Karnifikation

German	Japanese (Kanji)
Inkarnation/Fleischwerdung/Formannehmen/Karnifikation	肉化 [にくか]
Buddhas große Barmherzigkeit, alle Lebewesen von Leiden zu erlösen/Kannon/Kwannon/Avalokitesvara/Kuan Yin/Guanyin (meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit)	大悲 [だいひ]
elfgesichtige Kannon/Inkarnation des Bodhisattvas der Güte und Barmherzigkeit mit elf Gesichtern	十一面観音 [じゅういちめんかんのん]
Er ist die Inkarnation des Bösen	悪のかたまりみたいなやつだ。 [あくのかたまりみたいなやつだ。]
Fleischwerdung/Inkarnation	受肉 [じゅにく]
Fleischwerdung/Verkörperung/Inkarnation	肉体化 [にくたいか]
Heiliger/tugendhafter Mönch/leibhaftiger Buddha/Inkarnation des Buddha/Inkarmation eines Bodhisattvas/Lebender	生き仏;生仏;生きぼとけ;活き仏;活仏 [いきぼとけ]
Heiliger/tugendhafter Mönch/leibhaftiger Buddha/Inkarnation des Buddha/Inkarnation eines Bodhisattvas/Lebender	生き如来 [いきにょらい]
Iago (Figur aus Shakespeares Othello; Inkarnation der Lüge, Selbstsucht, Gefühllosigkeit und Missgunst)	イアーゴ [いあーご]
Iago (Figur aus Shakespeares Othello; Inkarnation der Lüge, Selbstsucht, Gefühllosigkeit und Missgunst)	イヤゴー [いやごー]
Inkarnation der Liebe	愛の権化 [あいのごんげ]
Inkarnation des Bösen	悪魔の化身 [あくまのけしん]
Inkarnation/Avatar/Personifikation/Verleiblichung/Inkarnation	権化 [ごんげ]
Inkarnation/die unterschiedlichen Gestalten, in denen ein Buddha oder Bodhisattva in der Welt erscheint, um die Lebewesen zu retten/kleine Buddhastatue (z.B. auf dem Kopf einer Kannonstatue oder als jener der 42 Wunder wirkenden Gegenstände in den Händen	化仏 [けぶつ]
Inkarnation/Fleischwerdung/Menschwerdung/Inkarnation/Verkörperung/Inbegriff	インカーネーション [いんかーねーしょん]

Translations: 1 – 15 / 26

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language