Results for: Handbuch/Anleitung/Gebrauchsanweisung
German Japanese (Kanji)
Handbuch/Anleitung/Gebrauchsanweisung取り扱い書;取扱い書;取扱書 [とりあつかいしょ]
Almagest(astronomisches Handbuch von Ptolemäus; nach dem arab. Titel)アルマゲスト [あるまげすと]
Anleitung beim Lernen学習指導 [がくしゅうしどう]
Anleitung durch die Verwaltung (angebliches Charakteristikum des japanischen Managements mit dem Inhalt, dass Verwaltungsbeamte Ukas verteilen, in denen steht, was in Privatbetrieben zu geschehen hat; insbes. nach Chalmers Johnson in MITI and the Japanese行政指導 [ぎょうせいしどう]
Anleitung zum Entzug/Entzugsberatung (von Drogenabhängigen)/Anleitung zum Ausstieg/Ausstiegshilfe (aus einer Gruppe, Organisation usw.)離脱指導 [りだつしどう]
Anleitung zur Alltagsbewältigung生活指導 [せいかつしどう]
Anleitung/Einleitung指南書 [しなんしょ]
Anleitung/Lehranleitung指導書 [しどうしょ]
Anleitung/Leitung/Unterweisung/Direktion/Führung/Training/Beratung指導 [しどう]
Anleitung/Missionierung/Anführen/Verfechten唱導 [しょうどう]
Anweisung/Anleitung/Anordnung/Bestellung/Direktive/Verhaltensregel/Wink/Worte言付け;言い付け;言いつけ [いいつけ]
Bedienungsanleitung/Handbuch/Instrumentalstück/Instrumental/Installationインスト [いんすと]
das Handbuch sorgfältig lesenマニュアルを熟読する [まにゅあるをじゅくどくする]
die Anleitung von jmdm. übernehmen指導の任に当たる [しどうのにんにあたる]
die richtige Anleitung bekommen指導宜しきを得る [しどうよろしきをえる]
 

Translations: 115 / 57

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches