Halunke/Schuft/Lump/Schurke/Spitzbube | EUdict

Results for: Halunke/Schuft/Lump/Schurke/Spitzbube

German	Japanese (Kanji)
Halunke/Schuft/Lump/Schurke/Spitzbube	無頼漢 [ぶらいかん]
Arbeitsloser/Halunke/Rowdy/Rabauke (ohne feste Arbeit)	あぶれ者;溢れ者 [あぶれもの]
Aufrührer/Raufbold/Halunke/Gewalttäter/Mörder	凶徒;兇徒 [きょうと]
Bandit/Schuft/Halunke/Lümmel/Rowdy/Teufelsbrut	悪徒 [あくと]
berüchtigter Schurke	希代の悪漢 [きたいのあっかん]
berüchtigter Schurke	折り紙つきの悪人 [おりがみつきのあくにん]
böser Mensch/schlechter Mensch/übler Mensch/Bösewicht/Schurke	悪人 [あくにん]
böser Mensch/Schuft/Halunke/Lümmel/Rowdy/Teufelsbrut	悪党 [あくとう]
böser Mensch/Schuft/Halunke/Lümmel/Rowdy/Teufelsbrut/Bandit	悪党ども [あくとうども]
Bösewicht/Schurke/Bösling	悪玉;悪魂 [あくだま]
Bösewicht/Schurke/Schuft/Schalk/Schelm/Dieb/Einbrecher/Räuber/Langfinger/Verdächtiger/verdächtiger Kerl/durchtriebener Kerl/schlauer Fuchs/abgefeimter Schurke	くせ者;癖者;曲者 [くせもの]
Brandwehr/Feuerwehrmann (in der Edo-Zeit)/Wache des äußeren Burgtores/Halunke/Rowdy (weil die Feuerwehrleute Tätowierungen trugen und sehr raue Burschen waren)	が煙;臥煙 [がえん]
brutaler und verwegener Mensch/Schurke/schurkischer Held	きょう雄;梟雄 [きょうゆう]
ehrloser Mann/schamloser Mann/Schuft/Schurke	破廉恥漢 [はれんちかん]
etw. rot Angemaltes/Schurke mit rot geschminktem Gesicht	赤塗り;赤塗 [あかぬり]

Translations: 1 – 15 / 47

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4