Haft/Internierung/Gewahrsam/Gefangenhaltung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Haft/Internierung/Gewahrsam/Gefangenhaltung

German	Japanese (Kanji)
Haft/Internierung/Gewahrsam/Gefangenhaltung	拘置 [こうち]
abführen/festnehmen/in Haft bringen	引っ立てる;引ったてる;ひったてる [ひったてる]
Abtrennung/Abschirmung/Isolierung/Quarantäne/Internierung/Verlust der Fortpflanzungsfähigkeit untereinander (wichtige Station bei der Entstehung von Tier- und Pflanzenarten)/Apartheid/Segregation	隔離 [かくり]
auf Bewährung entlassen/vorzeitig aus der Haft entlassen	仮出所させる [かりしゅっしょさせる]
aufbewahren/verwahren/in Verwahrung halten/in Gewahrsam nehmen/in Verwahrung nehmen	保管する [ほかんする]
Aufbewahrung/Gewahrsam/Verwahrung/Lagerung	保管 [ほかん]
den Anschein von … habennach Meishi u. Fukushi verwendet/…haft sein	…めく […めく]
einsperren/inhaftieren/internieren/in Haft nehmen/in Gewahrsam nehmen/einkerkern/gefangen nehmen/der Freiheit berauben	監禁する [かんきんする]
Einsperren/Inhaftierung/Haft/Einkerkerung/Gefangennahme/Freiheitsberaubung/Internierung	監禁 [かんきん]
Festnahme/Haft/Arrest/Gewahrsam/Obhut/Konfiszierung/Beschlagnahme/Einführung/Platzierung/Sondierung	留置 [りゅうち]
gefangen halten/in Haft halten/einsperren	拘置する [こうちする]
Gefängnis/Haftanstalt/Internierungslager/Gewahrsam	拘置所 [こうちしょ]
Gewahrsam/Einsperrung/Einschließung/Verwahrung/Gefängnis/Kerker/Arrest	禁固;禁錮 [きんこ]
Haft/Arrest/Einsperrung	拘禁 [こうきん]
Haft/Arrest/Lagern bei der Post	留め置き;留置き;留置 [とめおき]

Translations: 1 – 15 / 46

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language