Hafen… | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Hafen…

German	Japanese (Kanji)
Hafen…	臨港 [りんこう]
Abashiri (Stadt im Nordosten von Hokkaidō an der Küste des Ochotskischen Meeres; florierender Fischereihafen seit Anfang des 19. Jhs.; Hafen von Januar bis März wegen Eisschollen geschlossen; wichtigste Industrien sind Lebensmittelverarbeitung, Milchwirts	網走 [あばしり]
Amagasaki (Stadt in der Präf. Hyōgo in der Wirtschaftsregion Hanshin; 474.000 Ew.; Schwer-, chem. und Baumwollind.; Hafen)	尼崎 [あまがさき]
An der Bucht ist ein Hafen	湾頭に港がある。 [わんとうにみなとがある。]
an Land stationierte Truppe der Marinesoldaten (zum Schutz von Häfen, als Ersatztruppen oder zur Ausbildung; bei der Vorkriegsmarine)	海兵団 [かいへいだん]
Ankunft im Hafen	着港 [ちゃっこう]
Ataka (Hafen von der Präf. Ishikawa)/Ataka(ein Nō-Spiel)/Ataka	安宅 [あたか]
Aufgabe eines Hafens oder Flughafens/aufgegebener Hafen oder Flughafen	廃港 [はいこう]
Außenhafen/vor der eigentlichen Stadt gelegener Hafen	外港 [がいこう]
auslaufen/aus dem Hafen fahren/den Hafen verlassen	港を出る [みなとをでる]
auslaufen/einen Hafen verlassen	出港する [しゅっこうする]
Batavia (bis 1950)/Jakarta (Hptst. u. wichtigster Hafen Indonesiens)	バタヴィア [ばたゔぃあ]
Batavia (bis 1950)/Jakarta (Hptst. u. wichtigster Hafen Indonesiens)	バタビア [ばたびあ]
Batavia (bis 1950)/Jakarta (Hptst. u. wichtigster Hafen Indonesiens)	バタビヤ [ばたびや]
Binnenseehafen/Hafen an einem Binnensee	湖港 [ここう]

Translations: 1 – 15 / 111

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language