Grenzposten/Grenzstation/Grenzwache/Hindernis/Hürde | EUdict

Results for: Grenzposten/Grenzstation/Grenzwache/Hindernis/Hürde

German	Japanese (Kanji)
Grenzposten/Grenzstation/Grenzwache/Hindernis/Hürde	関所 [せきしょ]
auf ein Hindernis stoßen	障害にあう [しょうがいにあう]
auf eine Hindernis stoßen	難関にぶつかる [なんかんにぶつかる]
aufhängen/überhängen/anfahren/hereinlegen/(jmdn.)aufreißen/abschleppen/reißen (Hürde, Latte beim Hochsprung)/einen heben (ein Bier)	引っ掛ける;引っかける;ひっかける [ひっかける]
Barriere/Sperre/Grenze/Kontrollposten/Hindernis/Mauer/Schutzwand/Schutzwall	バリアー [ばりあー]
behindern/ein Hindernis sein/blockieren/obstruieren	支障をきたす;支障を来たす;支障を来す [ししょうをきたす]
Berg an einem Grenzposten	関山 [せきやま]
Bunker/Sandgruben-Hindernis	バンカー [ばんかー]
die Hürde der Aufnahmeprüfung	入学試験の難関 [にゅうがくしけんのなんかん]
ein Hindernis aus dem Weg schaffen	邪魔物を除く [じゃまものをのぞく]
ein Hindernis liegt im Weg	障碍物が路に横たわる [しょうがいぶつがみちによこたわる]
ein Hindernis nehmen/ein Hindernis überwinden	障害物をとび越える [しょうがいぶつをとびこえる]
ein Hindernis sein/eine Barriere sein	障壁となる [しょうへきとなる]
ein Hindernis überwinden	障害を乗り越える [しょうがいをのりこえる]
ein Hindernis wegräumen	邪魔物を取りのける [じゃまものをとりのける]

Translations: 1 – 15 / 66

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4