Glut/Glühen/Aufgewühltheit | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Glut/Glühen/Aufgewühltheit

German	Japanese (Kanji)
Glut/Glühen/Aufgewühltheit	かっか;カッカ [かっか]
Asche/Glut/Stummel/Reste eines Feuers	燃えさし;燃え止し;燃え差し [もえさし]
Aufgewühltheit/Aufgepeitschtheit/Toben (des Wassers)	きょうゆう;きょう湧;洶湧;洶涌 [きょうゆう]
Aufgewühltheit/Aufruhr/Hilflosigkeit/Ratlosigkeit	心まどい;心惑い;心惑 [こころまどい]
auflodern/aufflammen/entflammen/in Flammen aufgehen/rot leuchten/leuchtend rot gefärbt sein/glühen vor/von etw. entflammt sein (starkes, heftiges Gefühl)	燃え立つ;燃立つ [もえたつ]
brennen/abbrennen/zerstört werden/gebraten werden/geröstet werden/gebacken werden/getoastet werden/einen Sonnenbrand bekommen/von der Sonne verbrannt werden/braun werden/sich rot verfärben/verschießen/Sodbrennen haben/rot sein/rötlich glänzen/glühen	焼ける;やける [やける]
brennen/glühen/Feuer fangen/flammen/lodern/lohen/glühend rot sein/glühen vor …	燃える;もえる [もえる]
die Glut bewahren	火をいける [ひをいける]
die Glut eines Feuers	たき火の残り火 [たきびののこりび]
ein Brandeisen im Feuer zum Glühen bringen	焼き印を真赤に焼く [やきいんをまことあかにやく]
ein Holzkohlefeuer machen/Holzkohle zum Glühen bringen/ein Holzkohlenfeuer anfachen	炭火をおこす;炭火を起こす [すみびをおこす]
glühen	しゃく熱する;灼熱する [しゃくねつする]
Glühen (vor Begeisterung)/Erröten (vor Scham)/Glühen (z.B. eines Sonnenunterganges)	火照り;火照 [ほてり]
glühen (z.B. das Gesicht, der Körper)/sich warm fühlen/sich erhitzen	火照る;ほてる;熱る [ほてる]
glühen/brennen/sauer werden/die Nerven verlieren	かっかする [かっかする]

Translations: 1 – 15 / 36

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language