Results for: Gewinn/Profit/Vorteil/Verstärkung/Gewinn
German Japanese (Kanji)
Gewinn/Profit/Vorteil/Verstärkung/Gewinn利得;利徳 [りとく]
abgesehen von Verlust oder Gewinn損得を離れて [そんとくをはなれて]
Abladen/Löschen einer Schiffsladung/Fang/Profit/Einnahmen/Wasseraufsaugen (von Schnittblumen)/Defloration eines Freudenmädchens oder einer Geisha/Umsatz eines Taxis水揚げ;水揚;水上げ;水上 [みずあげ]
absoluter Vorteil絶対優位 [ぜったいゆうい]
addieren/einen Vorteil bringen/einen Beitrag leistenプラスする [ぷらすする]
Aktie, bei der Dividenden ausgeschüttet werden, auch wenn sich die Aktiengesellschaft noch im Aufbau befindet und keinen Gewinn macht建設利息 [けんせつりそく]
allen Menschen Vorteile bringende Politik/Politik zum Vorteil aller総花政策 [そうばなせいさく]
Anfordern von Verstärkung応援要請 [おうえんようせい]
angeborener Charakter/Rückgrat (der Präfix do steht zur Verstärkung)土性骨 [どしょうぼね]
angemessener Profit適正利潤 [てきせいりじゅん]
anstoßen/anschlagen/gegen etw. stoßen (ateru hat hier die Funktion der Verstärkung)打ち当てる;打当てる [うちあてる]
Anteil/Portion/Gewinn/Profit/Ertrag得分 [とくぶん]
Audion (Schaltung zur Verstärkung der hörbaren Schwingungen)オージオン [おーじおん]
auf den eigenen Vorteil aus sein/an das eigene Interesse denken一身の利益を図る [いっしんのりえきをはかる]
auf den eigenen Vorteil aus sein/an das eigene Interesse denken一身利益を謀る [いっしんりえきをはかる]
 

Translations: 115 / 408

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Gerdiscount
Pol>Po2jowisz
Eng>Dancobalt
Chi>Cze競賽
Dut>Espvallen
Eng>Gersand banks
Fre>Buléchelon
Eng>Jpkalloc
Por>Cropostigo
Swe>Engkommunal
Cro>Polkola
Eng>Itadyer
Nor>Czeflekk
Pol>Espobudowa
Cat>Polmetàfora
Eng>Itaoperator
Est>Engvaluvorm
Eng>Romrestrainer