Gesicht/Visage/Fratze/Fresse/Schnauze/Oberfläche/Außenseite/Aussehen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Gesicht/Visage/Fratze/Fresse/Schnauze/Oberfläche/Außenseite/Aussehen

German	Japanese (Kanji)
Gesicht/Visage/Fratze/Fresse/Schnauze/Oberfläche/Außenseite/Aussehen	面;ツラ;つら [つら]
(äußere) Erscheinung/Gesicht und Figur/Aussehen/Äußeres	姿形;すがた形 [すがたかたち]
(das Gesicht etc.) umwenden/hineinstecken/anwenden	振り向ける;振向ける;ふりむける [ふりむける]
(eine Art) Borsten auf der Oberfläche von Pflanzen, die Sekret absondern	腺毛 [せんもう]
(flüchtiger) Bekannter/jmd., den man dem Gesicht nach kennt	面識のある人 [めんしきのあるひと]
(teufelsgesichtiger) Endziegel am Dachfirst/grimmiges Gesicht	鬼がわら;鬼瓦 [おにがわら]
(z.B. durch Nebel oder Schnee) ganz weiß sein/eine weiße Oberfläche haben	がいがい;皚皚 [がいがい]
abgearbeitet aussehen/müde aussehen	疲労の色を見せる [ひろうのいろをみせる]
abgespanntes Gesicht	やつれた顔 [やつれたかお]
Abziehstein/Polierstein/harter Schleifstein (der beim letzten Schleifvorgang verwendet wird)/Schieferbruchstein, mit dem die Oberfläche eines Schleifsteins geglättet oder Fett von einem Schleifstein entfernt wird	合わせど;合わせ砥;合せ砥;あわせ砥 [あわせど]
ähnlich sein/ähnlich aussehen/ähneln/von ähnlicher Art sein	類する [るいする]
Ähnlichkeit als wäre jmd. der Mutter aus dem Gesicht geschnitten	母親に生き写し [ははおやにいきうつし]
alle/alles/insgesamt/genau so aussehen/wie …/ein Ebenbild sein von …	そっくり;ソックリ [そっくり]
als ob/ähnlich aussehen/ähneln/erinnern an/gleichen	ごとし;如し [ごとし]
alt aussehen	古く見える [ふるくみえる]

Translations: 1 – 15 / 1128

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language