Gericht/Gerichtshof | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Gericht/Gerichtshof

German	Japanese (Kanji)
Gericht/Gerichtshof	公判廷 [こうはんてい]
Gericht/Gerichtshof	公廷 [こうてい]
Gericht/Gerichtshof	法廷 [ほうてい]
Gericht/Gerichtshof	訟廷;訟庭 [しょうてい]
am Totenbett für den Toten geopfertes Gericht	枕飯 [まくらめし]
Anwesenheit am Gerichtshof/Anstellung bei Hofe	在廷 [ざいてい]
auf einem Tablett serviertes Mahl/Mahl/Essen/Speise/Gericht	膳部 [ぜんぶ]
aufhängen/hochhieven/hochziehen/vor ein Femegericht stellen/mit jmdm. streng ins Gericht gehen/jmdn. mit Fragen bestürmen	つるし上げる;つるしあげる;吊るし上げる;吊し上げる;吊しあげる [つるしあげる]
aus ungewöhnlichen Zutaten oder Gewürzen bestehendes Gericht/Essen ungewöhnlicher Gerichte	奇食 [きしょく]
Aussage/Erklärung (vor Gericht, vor dem Staatsanwalt)/Inhalt der Erklärung	供述 [きょうじゅつ]
Awa·zuke (Gericht aus in Essig eingelegtem Fisch und Hirse mit Gewürzen; von Jahresende bis Jahresanfang verwendet)	あわ漬け;粟漬け;粟漬 [あわづけ]
Bagna càuda (nordital. Gericht)	バーニャ・カウダ;バーニャカウダ [ばーにゃかうだ]
Betreten des Gerichtssaals/Erscheinen bei Gericht	入廷 [にゅうてい]
Bibimbap (korean. Gericht aus Gemüse, Rindfleisch, Ei usw. auf Reis)	ピビムパプ [ぴびむぱぷ]
Bibimbap (korean. Gericht aus Gemüse, Rindfleisch, Ei usw. auf Reis)	ビビンバ [びびんば]

Translations: 1 – 15 / 205

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4