Gefahr%20instinktiv%20bemerken | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Gefahr%20instinktiv%20bemerken

German	Japanese (Kanji)
Abenteuer/gewagtes Unternehmen/Risiko/Gefahr	冒険 [ぼうけん]
Angst/Furcht/Schrecken/Befürchtung/Besorgnis/Sorge/Gefahr/Risiko/Ehrfurcht/Respekt	おそれ;恐れ;畏れ;虞 [おそれ]
Auf die Gefahr seines eigenen Lebens hin rettete er das ertrinkende Kind	彼は自分の命を投げ出しておぼれる子供の命を救った。 [かれはじぶんのいのちをなげだしておぼれるこどものいのちをすくった。]
auf die Gefahr, sein Leben dabei zu riskieren, … tun/auf die Gefahr des Lebens … tun	死を賭して…する [しをかけして…する]
auf eigene Gefahr	身をていして [みをていして]
auf eigene Gefahr	身を捨てて [みをすてて]
aus einer Gefahr entkommen	危ないところを抜ける [あぶないところをぬける]
aus Gefahr gerettet werden	危ないところを助けられる [あぶないところをたすけられる]
aus Gefahr gerettet werden/einer Gefahr entkommen/einer Gefahr mit knapper Not entgehen	危ないところを助かる [あぶないところをたすかる]
aus unmittelbarer Gefahr retten	とっさの急を救う [とっさのきゅうをすくう]
außergewöhnlich große Gefahr	危たい;危殆 [きたい]
Aussetzung/vorsätzliche od. fahrlässige Verletzung der Obhutspflicht mit Gefahr für Leib und Leben der Schutzbedürftigen	遺棄罪 [いきざい]
beängstigen/einschüchtern/bedrohen/gefährden/in Gefahr bringen	脅かす;おびやかす [おびやかす]
Bedrohung/Drohung/Einschüchterung/Furcht/Gefahr	脅威 [きょうい]
biologische Gefahr	生物災害 [せいぶつさいがい]

Translations: 1 – 15 / 116

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language