Folter/Marter/Qual/Pein | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Folter/Marter/Qual/Pein

German	Japanese (Kanji)
Folter/Marter/Qual/Pein	かしゃく;呵責;呵嘖 [かしゃく]
Antifolterkonvention/Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe/(engl.) United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	拷問及び他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取り扱い又は、刑罰に関する条約 [ごうもんおよびたのざんぎゃくな、ひじんどうてきなまたはひんいをきずつけるとりあつかいまたは、けいばつにかんするじょうやく]
Antifolterkonvention/Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe/(engl.) United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Abk.)	拷問等禁止条約 [ごうもんとうきんしじょうやく]
die Augen verdrehen/die Augen weit aufreißen (vor Qual)/erstaunt dreinblicken/große Augen machen	目を白黒させる [めをしろくろさせる]
die Qual nimmt kein Ende	苦労が絶えない [くろうがたえない]
Edo-zeitliche Form der Folter, bei der der mutmaßliche Delinquent im Fersensitz auf quer zu den Schienbeinen liegenden Dreikanthölzern sitzen muss und ihm Steinplatten auf die Oberschenkel gelegt werden	石抱き;石抱 [いしだき]
Folter eines Gefangenen, indem seine Zelle unter Wasser gesetzt wird/unter Wasser gesetztes Verließ	水ろう;水牢 [みずろう]
Folter mit Feuer/Feuerfolter/Marter mit Feuer	火責め;火責 [ひぜめ]
Folter mit heißem Öl/Hölle, in der mit heißem Öl gefoltert wird	油地獄 [あぶらじごく]
Folter mit Wasser und Feuer	水火の責め苦 [すいかのせめく]
Folter/Tortur/Marter/peinliche Befragung/hochnotpeinliche Befragung	拷問 [ごうもん]
Folterqual/Qual/Tortur	責め苦;責苦 [せめく]
innere Qual/psychische Qual	内面の苦悩 [ないめんのくのう]
jmdn. durch verschiedenerlei Folter zum Geständnis bringen	人をいろいろに責めて白状させる [ひとをいろいろにせめてはくじょうさせる]
kaum erträglicher Schmerz/große Qual	重苦 [じゅうく]

Translations: 1 – 15 / 42

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language