Fangen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Fangen

German	Japanese (Kanji)
Fangen	捕球 [ほきゅう]
fangen	捕球する [ほきゅうする]
fangen	捕
(lebendig) Fangen (eines Tieres oder eines Menschen)/Gefangennahme (eines Menschen)/Gefangennehmen	生け捕り;生捕り;生捕 [いけどり]
Angelmethode in Bergbächen, bei der man dem Unterlauf zugewandt steht, die Spitze der Angelrute untertaucht und vor und zurückbewegt (zum Fangen von Grundeln)	あん摩釣り;あん摩釣;按摩釣り;按摩釣 [あんまづり]
Armut von Fischern aufgrund des Preisverfalles durch zu gute Fänge/Preisverfall bei Fischen aufgrund von zu guten Fängen	大漁貧乏 [たいりょうびんぼう]
aufstehen können/sich aufraffen können/sich fangen können/einen Kampf beginnen können	立ち上がれる;立ち上れる;立ちあがれる;立上れる;立上がれる [たちあがれる]
baggern/ausbaggern/ausschaufeln/schaufeln/sauber machen/mit dem Schleppnetz fangen	さらう;浚う;渫う [さらう]
baggern/ausbaggern/ausschaufeln/schaufeln/sauber machen/mit dem Schleppnetz fangen	さらえる;浚える;渫える [さらえる]
brennen/angehen/Feuer fangen/angezündet werden/angemacht werden	つく;点く [つく]
brennen/Feuer fangen/sich entzünden	火がつく [ひがつく]
brennen/Feuer fangen/sich entzünden	火が移る [ひがうつる]
brennen/glühen/Feuer fangen/flammen/lodern/lohen/glühend rot sein/glühen vor …	燃える;もえる [もえる]
Büttel/Häscher/Verbrecherfänger/Methode, Verbrecher zu fangen	捕り方;捕方 [とりかた]
daurischer Rotschwanz (ist nicht scheu und lässt sich leicht fangen)/Phoenicurus auroreus	じょうびたき;ジョウビタキ;上鶲;尉鶲 [じょうびたき]

Translations: 1 – 15 / 143

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language