Entstehung/Ausbruch/Erscheinung/Vorkommen/Entwicklung/Erzeugung/Wachsen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Entstehung/Ausbruch/Erscheinung/Vorkommen/Entwicklung/Erzeugung/Wachsen

German	Japanese (Kanji)
Entstehung/Ausbruch/Erscheinung/Vorkommen/Entwicklung/Erzeugung/Wachsen	発生 [はっせい]
(äußere) Erscheinung/Gesicht und Figur/Aussehen/Äußeres	姿形;すがた形 [すがたかたち]
(im) Zustand der Entwicklung	発展中 [はってんちゅう]
Abbrennen des trockenen Grases (zu Beginn des Frühjahrs, damit das frische Gras besser wachsen kann)	山焼き;山焼 [やまやき]
ABCD-Belagerungslager (Propaganda-Bez. der japan. Regierung um den Beginn des pazifischen Krieges für die Staaten, die Japan angeblich an seiner Entwicklung behinderten; nämlich: Amerika, Groß-Britannien, China und Holland=Dutch)	ABCD包囲陣;エー･ビー･シー･ディー包囲陣;エービーシーディー包囲陣 [えーびーしーでぃーほういじん]
ABCD-Belagerungslinie (Propaganda-Bez. der japanischen Regierung um den Beginn des pazifischen Krieges für die Staaten, die Japan angeblich an seiner Entwicklung behinderten; nämlich: Amerika, Groß-Britannien, China und Holland=Dutch)	ABCDライン;エー･ビー･シー･ディー･ライン;エービーシーディーライン [えーびーしーでぃーらいん]
abgehen/weggehen/vorkommen/geben/abgebaut werden können/verstehen können/auffassen können/getroffen sein/aufgenommen sein	取れる;とれる [とれる]
Abkommen von Bretton Woods (Verträge über die Errichtung des Internationalen Währungsfonds und der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung von 1944)	ブレトンウッズ協定 [ぶれとんうっずきょうてい]
Abtrennung/Abschirmung/Isolierung/Quarantäne/Internierung/Verlust der Fortpflanzungsfähigkeit untereinander (wichtige Station bei der Entstehung von Tier- und Pflanzenarten)/Apartheid/Segregation	隔離 [かくり]
Agenda 21 (auf der UN-Konferenz für Umwelt‑ und Entwicklung in Rio de Janeiro 1992 beschlossenes Aktionsprogramm zu Umwelt‑ und Entwicklungsvorhaben der UN)	アジェンダ21 [あじぇんだにじゅういち]
agglutinierende Sprache (Sprachen, in denen die Rolle des Wortes im Satz durch Anfügen besonderer Lautungen – Affixe –, die selbstständig nicht vorkommen, an die unveränderten Stämme bezeichnet wird; z. B. finnougrische Sprachen, Bantu-Sprachen, Japanisch	付着語 [ふちゃくご]
agglutinierende Sprache (Sprachen, in denen die Rolle des Wortes im Satz durch Anfügen besonderer Lautungen – Affixe –, die selbstständig nicht vorkommen, an die unveränderten Stämme bezeichnet wird; z. B. finnougrische Sprachen, Bantu-Sprachen, Japanisch	漆着語 [しっちゃくご]
agglutinierende Sprache (Sprachen, in denen die Rolle des Wortes im Satz durch Anfügen besonderer Lautungen – Affixe –, die selbstständig nicht vorkommen, an die unveränderten Stämme bezeichnet wird; z. B. finnougrische Sprachen, Bantu-Sprachen, Japanisch	粘着語 [ねんちゃくご]
Anfang/Beginn/Ursprung/Entstehung/Geburt/Herkunft	発端 [ほったん]
Annahme (über die Zukunft)/Erwartung/Vorhersage/Aussicht/Möglichkeit/Wahrscheinlichkeit/Hoffnung/Zukunftswunsch/Innenseite einer Schale/Tiefe von Baumaterial eines Hauses/Kantenlänge eines Pfostens/Maß für die Tiefe von Baumaterial/äußere Erscheinung/Äuße	見込;見込み [みこみ]

Translations: 1 – 15 / 542

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language