Entlassung/Amtsenthebung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Entlassung/Amtsenthebung

German	Japanese (Kanji)
Entlassung/Amtsenthebung	免職 [めんしょく]
Amtsenthebung	免官 [めんかん]
Amtsniederlegung/Rücktritt/Abdankung/Abschied/Entlassung	辞職 [じしょく]
Aufnahme und Entlassung aus dem Krankenhaus	入退院 [にゅうたいいん]
Außer-Dienst-Sein/Ruhestand/Amtslosigkeit/Entlassung aus dem Amt/Entlassung aus dem Dienst/Versetzung in den Ruhestand/Pensionierung	非役 [ひやく]
Außerdienststellung/Entlassung/Amtsenthebung/Suspendierung/Ablösung von einer Aufgabe/Hinauswurf/Rausschmiss/Beseitigung/Entsorgung/Verschrottung	お役御免;御役御免 [おやくごめん]
Ausweisung/Verbannung/Ausschluss/Exil/Säuberung/Entlassung	追放 [ついほう]
Davonschleichen aus seinem angestammten Lehen und Rōnin-Werden/Entlassung/Herrenlosigkeit (Samurai)	脱藩 [だっぱん]
Demobilisation/Entlassung aus dem Kriegsdienst	召集解除 [しょうしゅうかいじょ]
Disziplinarentlassung/Entlassung als Disziplinarstrafe/unehrenhafte Entlassung	懲戒免職 [ちょうかいめんしょく]
ehrenhafte Entlassung/ehrenvolle Entlassung	名誉除隊 [めいよじょたい]
ehrenvolle Entlassung	満期除隊 [まんきじょたい]
einen Monat im Voraus über die Entlassung benachrichtigt werden	1か月前に解雇通知をする [いっかげつまえにかいこつうちをする]
einseitige Beendigung eines Zeitarbeiterverhältnisses/Entlassung eines Zeitarbeiters	派遣切り [はけんぎり]
Enthauptung/Entlassung/Personalabbau/Absetzung	かく首;馘首 [かくしゅ]

Translations: 1 – 15 / 66

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4