Results for: Ende/Abschluss/Schluss
German Japanese (Kanji)
Ende/Abschluss/Schlussおしまい;お仕舞い;御仕舞 [おしまい]
Ende/Abschluss/Schluss仕舞;仕舞い;しまい;終い [しまい]
(bis zum Ende) durchhalten/weitermachen/nicht aufgeben/sich anstrengen/sich bemühen/(auf der eigenen Meinung) bestehen/die eigene Position halten; Kanji-Schreibung ist Ateji頑張る;がんばる [がんばる]
A und O/Anfang und Ende/Haupt‑ und Nebensache本末 [ほんまつ]
Abe no Munetō (Feldherr am Ende der Heian-Zeit aus Mutsu; ?–?)安倍宗任 [あべのむねとう]
Abe no Sadatō (Feldherr am Ende der Heian-Zeit aus Mutsu; 1019?–1062)安倍貞任 [あべのさだとう]
Abenddämmerung/Eintritt der Dunkelheit/Einbruch der Nacht/Sonnenuntergang/Ende/Schluss/Jahresende/Ende des Jahres暮れ;暮 [くれ]
Abgang von der Mittelschule/Abschluss der Mittelschule中学卒業 [ちゅうがくそつぎょう]
abgeschlossen werden/beendigt werden/fertig werden/zum Abschluss kommen/gesammelt werden/zusammenkommen/in Ordnung gebracht werden/geordnet werden/eine Form annehmen/entschieden werden/Verständigung erzielen/einheitlich sein/vereint sein/wohl geordnet seiまとまる;纏まる [まとまる]
abgeschlossene Hülle/Abschließung/Abschluss/Hülle/Abschluss (einer zweistelligen Relation)/Closure/Funktionsabschluss閉包 [へいほう]
Ablaufen/Auslaufen/Zu-Ende-Gehen満了 [まんりょう]
ablaufen/fällig werden/zu Ende gehen満了する [まんりょうする]
Ablegen der Trauerkleidung/Ende der Trauerzeit除服 [じょふく]
ableiten/folgern/schlussfolgern/einen Schluss ziehen推理する [すいりする]
abrechnen/begleichen/liquidieren/brechen/Schluss machen清算する [せいさんする]
 

Translations: 115 / 997

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Esp>Pordensa
Cro>Romnapasti
Cze>Cropalec
Nor>Geoaldeles
Tur>Kurdamızlık
Ser>Czerezultat
Cat>Grejornada
Fre>EspLondres
Eng>Tamimprest
Por>Freeriçar
Chi>Eng分泌
Eng>Jpkelite
Eng>Thageld
Eng>Japfriendly
Eng>Itaate
Eng>Swegondolier
Eng>TurGet
Por>Engesperado
Eng>Crotelex