Results for: Einfachheit/Bündigkeit/Kürze/Schlichtheit
German Japanese (Kanji)
Einfachheit/Bündigkeit/Kürze/Schlichtheit単簡;短簡 [たんかん]
75 Tage/fünfundsiebzig Tage (die man länger lebt durch den Verzehr der ersten Früchte der Saison bzw. des Fortdauerns eines Gerüchts)/relativ kurze Zeit七十五日 [しちじゅうごにち]
Abmagerung/Magerkeit/Ausgezehrtheit/Ausgelaugtsein/Einfachheit/Unauffälligkeitやつれ;窶れ [やつれ]
Absence/Absentia mentalis (kurze Bewusstseinstrübung bei Epilepsie)アブサンス [あぶさんす]
Absentia/Absence/kurze anfallartige Bewusstseinstrübung欠神 [けっしん]
Absentia/Absence/kurze anfallartige Bewusstseinstrübung/Absentia epileptica/epileptische Absence/abortiver Epilepsieanfall/Petit Mal欠神発作 [けっしんほっさ]
Alter und Schlichtheit古拙 [こせつ]
Arietta/Ariette (kurze Arie)アリエッタ [ありえった]
auf kurze Sicht目先の問題としては [めさきのもんだいとしては]
Augenblick/Moment/kleine Weile/kurze Zeitspanne寸刻 [すんこく]
Augenblick/Moment/kleine Weile/kurze Zeitspanne寸時 [すんじ]
Bald fängt es an./In Kürze geht es los.もう少しで始まります。 [もうすこしではじまります。]
bald/in den nächsten Tagen/in wenigen Tagen/in Kürze/Undatiertheit不日 [ふじつ]
Behaglichkeit/Bequemlichkeit/Erleichterung/Zuneigung/Liebe/Einfachheit/Leichtigkeit/Mühelosigkeit/Raku-Ware/Raku·yaki/Raku (handmodellierte und bei niedriger Temperatur gebrannte Töpferware; Abk. für 楽焼き)/letzter Tag (eines Sumō-Turniers, einer Theaterauf楽;らく;ラク [らく]
bescheidene Einfachheit詫び寂び [わびさび]
 

Translations: 115 / 270

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches