Dreamteam/Dream-Team | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Dreamteam/Dream-Team

German	Japanese (Kanji)
Dreamteam/Dream-Team	ドリームチーム;ドリーム・チーム [どりーむちーむ]
als Team den zweiten Rang einnehmen (z.B. bei einem Wettkampf)	団体で第2位になる [だんたいでだいにいになる]
American Dream (Traum vom Lands der unbegrenzten Möglichkeiten, wo der Tellerwäscher zum Millionär werden kann)	アメリカン･ドリーム;アメリカンドリーム [あめりかんどりーむ]
angreifendes Team	攻撃側 [こうげきがわ]
außerhalb der aktiven Streitkräfte/außerhalb des aktiven Personals/Nichtaufnahme/Nichtaufstellung/Nichtnominierung (für ein Team, ein Spiel)	戦力外 [せんりょくがい]
Auswahlteam/All-Star-Team	選抜チーム [せんばつちーむ]
Ball, der dem verteidigenden Team zum Sieg verhilft	ウイニング･ボール;ウイニングボール [ういにんぐぼーる]
Baseball-Team	野球チーム [やきゅうちーむ]
Behandlungsteam/medizinisches Team	医療チーム [いりょうちーむ]
Braves (Profi-Baseball-Team; Hankyū-Braves; spielt in der Pacific League)	ブレーブス [ぶれーぶす]
Chūnichi Dragons (Baseball-Team aus Nagoya)	中日ドラゴンズ [ちゅうにちどらごんず]
Chūnichi Dragons (Baseball-Team aus Nagoya; Abk.)	中日 [ちゅうにち]
Chūnichi-Dragons (Profi-Baseball-Team der Zentralliga; gegründet 1947)	ドラゴンズ [どらごんず]
das an der Spitze stehende Team der Uni Ōsaka	トップを行く阪大チーム [とっぷをいくはんだいちーむ]
das andere Team nur zu drei Hits kommen lassen	ヒット3本に押える [ひっとさんほんにおさえる]

Translations: 1 – 15 / 83

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language