Diebstahl/Dieb | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Diebstahl/Dieb

German	Japanese (Kanji)
Diebstahl/Dieb	ちゅう盗;偸盗 [ちゅうとう]
Diebstahl/Dieb	窃盗 [せっとう]
Angeln nach Oktopoden/Diebstahl aus einem Zimmer von außen mithilfe einer Bambusstange, an der ein Haken befestigt ist	たこ釣り;蛸釣り;蛸釣 [たこつり]
Badehausdieb/Diebstahl im Badehaus (während die Besucher des Badehauses ihre Kleidung und ihr Eigentum unbeobachtet abgelegt haben)	板の間稼ぎ;板の間かさぎ [いたのまかせぎ]
Bösewicht/Schurke/Schuft/Schalk/Schelm/Dieb/Einbrecher/Räuber/Langfinger/Verdächtiger/verdächtiger Kerl/durchtriebener Kerl/schlauer Fuchs/abgefeimter Schurke	くせ者;癖者;曲者 [くせもの]
die fünf buddhistischen Sünden (Mord, Diebstahl, Ehebruch, Unwahrheit und Trunksucht)	五悪 [ごあく]
Dieb	窃盗犯人 [せっとうはんにん]
Dieb/Einbrecher/Räuber	盗賊 [とうぞく]
Dieb/Räuber/Einbrecher	盗人 [ぬすびと]
Dieb/Räuber/Einbrecher	盗人;盗っ人;盗っと;ぬすっ人 [ぬすっと]
Dieb/Räuber/Einbrecher/Diebstahl/Raub/Einbruch	泥棒;泥坊;どろぼう;ドロボウ [どろぼう]
Dieb/Räuber/Wegnahme/Diebstahl/Raub	物取り;物取;物盗り [ものとり]
Diebstahl	盗難 [とうなん]
Diebstahl	窃盗罪 [せっとうざい]
Diebstahl aus Armut	貧の盗み [ひんのぬすみ]

Translations: 1 – 15 / 76

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4