Decke/H%EF%BF%BD%EF%BF%BDlle/Bedeckung/%EF%BF%BD%EF%BF%BDberzug/Verh%EF%BF%BD%EF%BF%BDllung | EUdict

Results for: Decke/H%EF%BF%BD%EF%BF%BDlle/Bedeckung/%EF%BF%BD%EF%BF%BDberzug/Verh%EF%BF%BD%EF%BF%BDllung

German	Japanese (Kanji)
Abschlusskante in einem Raum zwischen Decke und Wand	回縁;回り縁 [まわりぶち]
Adhäsion/Verklebung/Verwachsung/Unter-einer-Decke-Stecken	癒着;ゆ着 [ゆちゃく]
Anheben der Decke mit gebogenen Stützen und Simmsen	折り上げ;折上げ [おりあげ]
aufdecken/die Decke abnehmen	覆いを取る [おおいをとる]
Bedachung/Bedeckung/Dach über einem Schützengraben oder einer Verschanzung	えんがい;掩蓋 [えんがい]
Bedeckung	被り;冠 [かぶり]
Bedeckung mit Haut/etw. mit Haut Bedecktes/Vorhautverengung/Phimose	皮かぶり;皮被り [かわかぶり]
Bedeckung/Deckung	有がい;有蓋 [ゆうがい]
Bedeckung/Überzug/Ummantelung/Isolierung/Überdeckung/Überlagerung	被覆 [ひふく]
Bedeckung/Verstecken	ひた隠し;直隠し;直隠 [ひたかくし]
Begleitschutz/Bedeckung/Eskorte/Geleit/bewachter Transport	護送 [ごそう]
bis zur Decke reichendes Regal	天井まで届く本棚 [てんじょうまでとどくほんだな]
bogenförmige Decke	弓形天井 [ゆみなりてんじょう]
bogenförmige Längsstütze (der Decke in der Tempelarchitektur)	支輪;枝輪 [しりん]
dasselbe Loch ∕∕derselbe Bau/dieselbe Decke	一つ穴 [ひとつあな]

Translations: 1 – 15 / 85

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4