Daihishin-Dh%C4%81ran%C4%AB/Senju-Dh%C4%81ran%C4%AB/Dh%C4%81ran%C4%AB%20der%20gro%C3%9Fen%20Barmherzigkeit%20(Gebet%20zur%20Erl%C3%A4uterung%20der%20Wohltaten%20der%20tausendarmigen%20Kannon) | EUdict

Results for: Daihishin-Dh%C4%81ran%C4%AB/Senju-Dh%C4%81ran%C4%AB/Dh%C4%81ran%C4%AB%20der%20gro%C3%9Fen%20Barmherzigkeit%20(Gebet%20zur%20Erl%C3%A4uterung%20der%20Wohltaten%20der%20tausendarmigen%20Kannon)

German	Japanese (Kanji)
(schriftliches) Gebet	願文 [がんもん]
Ablaufen einer bestimmten Zahl an Tagen für Totenmesse/Gebet o.Ä	けちがん;結願 [けちがん]
Ablegung eines Gelübdes/Gebet	発願 [ほつがん]
Agnus Dei (Bez. Christi; Gebet in der Messe)	アグヌス･デイ;アグヌスデイ [あぐぬすでい]
Agnus Dei (Bez. Christi; Gebet in der Messe)	アニュス･デイ;アニュスデイ [あにゅすでい]
Ave-Maria/Englischer Gruß (Gebet)	アベ･マリア;アベマリア [あべまりあ]
beten/ein Gebet halten/ein Gebet verrichten/anrufen/flehen/wünschen/hoffen	祈る;いのる;禱る;祷る [いのる]
beten/ein Gebet verrichten	祈りを捧げる [いのりをささげる]
Beten/Gebet (religiöses) Gelübde	願掛け;願かけ;願懸け [がんかけ]
Beten/Gebet/Tischgebet/Beschwörung/Besprechung	祈とう;祈禱;祈祷 [きとう]
beten/ins Gebet vertieft sein	祈とうしている;祈禱している;祈祷している [きとうしている]
Daihiju/Senju-Dhāranī/Dhāranī der großen Barmherzigkeit (Gebet zur Erläuterung der Wohltaten der tausendarmigen Kannon)	大悲呪 [だいひじゅ]
Daihishin-Dhāranī/Senju-Dhāranī/Dhāranī der großen Barmherzigkeit (Gebet zur Erläuterung der Wohltaten der tausendarmigen Kannon)	大悲心陀羅尼 [だいひしんだらに]
das Nichiren-Gebet/Namu myōhō Renge·kyō/leeres Gerede/Reden ohne zu handeln	お題目;御題目 [おだいもく]
Dhāranī (langes Gebet das phonetisch rezitiert wird, ohne übersetzt zu werden)	だ羅尼;陀羅尼 [だらに]

Translations: 1 – 15 / 72

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches