Brauen/Destillieren/Brennen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Brauen/Destillieren/Brennen

German	Japanese (Kanji)
Brauen/Destillieren/Brennen	醸造 [じょうぞう]
brauen/destillieren/brennen	醸造する [じょうぞうする]
als würde man brennen	火がついたように;火が付いたように [ひがついたように]
anfachen/besser brennen lassen	燃えをよくする [もえをよくする]
Ardor/brennendes Gefühl/Brennen	しゃく熱感;灼熱感 [しゃくねつかん]
auf den Erfolg brennen	勝利を求めて血がたぎる [しょうりをもとめてちがたぎる]
auf Rache brennen	復讐に血をたぎらせている [ふくしゅうにちをたぎらせている]
Braten/Rösten/Brennen/Keramik/Anlassen	焼き;焼;やき [やき]
brauen	醸
Brauen (Sake, Soja-Soße)/Verursachen	醸成 [じょうせい]
brauen (SakeSoja-Soße)/verursachen/herbeiführen/heraufbeschwören/hervorrufen	醸成する [じょうせいする]
Brauen mit ausgewählt guten Grundstoffen	吟醸 [ぎんじょう]
Brauen von Sake in nur einer Nacht/etwas sehr schnell Gemachtes/eine Notlösung	一夜作り;一夜作;一夜造り;一夜造 [いちやづくり]
Brauen von Sake ohne Zusatz von Alkohol oder Zucker	純米吟醸 [じゅんまいぎんじょう]
brauen/erregen/verursachen/herbeiführen	醸す;かもす [かもす]

Translations: 1 – 15 / 106

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4