Blockade/Blockierung/Sperrung/Verschluss/Obstruktion | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Blockade/Blockierung/Sperrung/Verschluss/Obstruktion

German	Japanese (Kanji)
Blockade/Blockierung/Sperrung/Verschluss/Obstruktion	閉そく;閉塞 [へいそく]
Anhäufung/Ansammlung/Andrang/Überfüllung/Konvergenz/Blockierung/Konvergenz/Nach-innen-Schielen	ふくそう;輻輳;輻湊;輻そう [ふくそう]
Auslassung/weiße Stelle/Blockade/Fliegenkopf (auf den Kopf gestellte Bleiletter; in Japan z.B. als Blockade für ein Zeichen, für das der Drucker keine Letter hat; wird als zwei waagrechte Rechtecke gedruckt〓)	伏せ字;伏字 [ふせじ]
Backenzahnlaut (velarer Verschluss bzw. Nasal; eine der fünf Lautarten in der chin. Phonologie)	牙音 [がおん]
Berliner Blockade/Berlin-Blockade (1948–49)	ベルリン封鎖 [べるりんふうさ]
Blockade an der Quelle/Aufhalten an der Wurzel	そく源;塞源 [そくげん]
Blockade der Eileiter	卵管閉塞 [らんかんへいそく]
Blockade/Einschließung/Einfrieren	封鎖 [ふうさ]
Blockieren/Abblocken/Blocken/Sperrung/Blockierung/Blockade/Block/Blockierung/Blockierung/Bülwern/Blasenlassen	ブロッキング [ぶろっきんぐ]
blockieren/eine Blockade verhängen/sperren	封鎖する [ふうさする]
Deckel/Haube/Verschluss/Klappe	ふた;フタ;蓋 [ふた]
den Verschluss abziehen	プル･トップを引っぱる [ぷるとっぷをひっぱる]
die fünf Leibesstrafen (Tätowierung des Gesichts, Abschneiden der Nase, Abschlagen der Füße, Kastration bzw. Verschluss der Vagina und Enthauptung; seit der Sui-Dynastie Rutenschläge, Stockschläge, Zwangsarbeit, Verbannung und Todesstrafe)/die fünf Leibes	五刑 [ごけい]
dreiseitige Blockade/Dreiparteien-Blockade	三すくみ;三竦み [さんすくみ]
eine (sonst unter Verschluss gehaltene) Buddhastatue öffentlich ausstellen	秘仏を開帳する [ひぶつをかいちょうする]

Translations: 1 – 15 / 53

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language