Bildung/Bildungswesen/Erziehung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Bildung/Bildungswesen/Erziehung

German	Japanese (Kanji)
Bildung/Bildungswesen/Erziehung	文教 [ぶんきょう]
(in der Wendung 手塩にかける) Liebe und Sorgfalt in der Erziehung/Salz, wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte, um damit sein Essen zu würzen/kleiner Teller (Abk.)	手塩 [てしお]
Abwärtsheirat/Heirat mit jmdm. von geringerem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc.)	下方婚 [かほうこん]
Acholie (verminderte Bildung von Galle)	胆汁欠乏 [たんじゅうけつぼう]
Akademiker/Graduierter/Absolvent einer Universität/Besitz akademischer Bildung	大学出 [だいがくで]
alle Beteiligten bei der Erziehung (d.h. Lehrer, Schüler, Eltern, Ministerium usw.)	教育関係者 [きょういくかんけいしゃ]
allgemein bildende Erziehung	高等普通教育 [こうとうふつうきょういく]
allgemeine Bildung	普通学 [ふつうがく]
Amme und Sonnenschirm/übertrieben fürsorgliche Erziehung (durch eine Amme in einer reichen Familie)	乳母日傘;御乳母日傘 [おんばひがさ]
Amme und Sonnenschirm/übertrieben fürsorgliche Erziehung (durch eine Amme in einer reichen Familie)	乳母日唐傘;御乳日唐傘;御乳母日傘 [おんばひがらかさ]
an der Bildung beteiligte Personen	教育に携わる人々;教育に携わる人人 [きょういくにたずさわるひとびと]
Anaptyxe/Swarabhakti/Svarabhakti/Bildung eines Sprossvokals zwischen zwei Konsonanten	母音かん入;母音嵌入 [ぼいんかんにゅう]
Anaptyxe/Swarabhakti/Svarabhakti/Bildung eines Sprossvokals zwischen zwei Konsonanten	母音挿入 [ぼいんそうにゅう]
Anlage/Bildung/Vorkenntnis	素養 [そよう]
Annette Schavan (dtsch. Politikerin; 1955–; 2005–2013 Bundesministerin für Bildung und Forschung)	シャヴァーン [しゃゔぁーん]

Translations: 1 – 15 / 247

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language