Bewachung/Hut/Bewahrung/Hüter/Kustos/Wächter | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Bewachung/Hut/Bewahrung/Hüter/Kustos/Wächter

German	Japanese (Kanji)
Bewachung/Hut/Bewahrung/Hüter/Kustos/Wächter	監守 [かんしゅ]
Abgehobenheit/Weltfremdheit/Bewahrung der Vornehmheit fern der alltäglichen Welt	高踏 [こうとう]
Anführer der Wächter/Anführer der Bediensteten für Bewachung und Kleinkram	番頭 [ばんがしら]
auf Bewährung entlassen	仮釈放する [かりしゃくほうする]
auf Bewährung entlassen/vorzeitig aus der Haft entlassen	仮出所させる [かりしゅっしょさせる]
auf Bewährung Entlassener	仮出所中の人 [かりしゅっしょちゅうのひと]
auf Bewährung gesetzt werden	保護観察下に置かれる [ほごかんさつしたにおかれる]
Aufseher/Kontrolleur/Wächter	監視者 [かんししゃ]
Aufsichtsbeamter/Inspektor/Oberaufseher (offizieller Amtstitel ab der Muromachi-Zeit)/Aufsicht/Beaufsichtigung/Aufseher/Aufpasser/Bewacher/Wächter/Spion/Späher/Kundschafter/Markierung/Orientierungspunkt	目付;目付け;目附 [めつけ]
Aussetzung einer Gefängnisstrafe zur Bewährung	執行猶予 [しっこうゆうよ]
Bewachung auf einem Zug, Schiff od. anderen Verkehrsmittel	警乗 [けいじょう]
Bewachung des Kaiserschlosses/kaiserliche Wachen/kaiserliche Garde	禁衛 [きんえい]
Bewachung eines Schreines/Schreinhüter/Schreinwärter	宮守 [みやもり]
Bewachung/Aufsicht/Ausschau/Wache/Wächter/Posten/Aufseher	見張り;見張;見はり [みはり]
Bewachung/Aufsicht/Leibwache/Wache/Wächter/Posten/Aufseher/Guard (Spieler rechts und links vom Zentrum in der ersten Reihe)/Verteidiger/Defensive	ガード [がーど]

Translations: 1 – 15 / 97

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language