Betreuung/Kümmern/Versorgung/Fürsorge | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Betreuung/Kümmern/Versorgung/Fürsorge

German	Japanese (Kanji)
Betreuung/Kümmern/Versorgung/Fürsorge	面倒見 [めんどうみ]
(kostengünstiges) Altenheim (in dem Dienste wie Versorgung mit Essen zur Verfügung gestellt werden)	ケア･ハウス;ケアハウス [けあはうす]
Absicht/Vorhaben/Vorsatz/Plan/Fürsorge/Vorsorge/Bedacht/Überlegung/Vorsicht/Aufmerksamkeit/Haltung/Gesinnung/Einstellung/Standpunkt	心がけ;心掛;心掛け;心懸;心懸け [こころがけ]
aggressiv sein/ohne sich um die Gefühle anderer zu kümmern	ずばずば;ズバズバ [ずばずば]
aggressiv sein/ohne sich um die Gefühle anderer zu kümmern	ずばずばやる [ずばずばやる]
ambulante Betreuung	コミュニティー･ケア;コミュニティーケア [こみゅにてぃーけあ]
amtlicher Gebrauch/Amtsgeschäft/amtliche Angelegenheit/amtliche Versorgung	官用 [かんよう]
Anstrengung/Bemühung/Mühe/Fleiß/Eifer/Sorgfalt/Fürsorge/Hingabe	丹精 [たんせい]
auf jmdn. achtgeben/sich um jmdn. kümmern/aufziehen/großziehen (ein Kind)/eigenhändig töten/selbst ausführen/selbst Hand anlegen/jmdn. bitten/jmdn. beauftragen	手に掛ける [てにかける]
Auf-den-Markt-Kommen/Warenfluss/Versorgung/Geschäft	出回り;出回 [でまわり]
Behandlungsort/Ort der medizinischen Versorgung/medizinische Wirklichkeit	医療の現場 [いりょうのげんば]
Behandlungsort/Ort der medizinischen Versorgung/medizinische Wirklichkeit	医療現場 [いりょうげんば]
Beratung/Betreuung	カウンセリング [かうんせりんぐ]
Betreuung bei der medizinischen Behandlung	療養上の世話 [りょうようじょうのせわ]
Betreuung eines Kindes/Behandlung wie ein Kind	子供扱い [こどもあつかい]

Translations: 1 – 15 / 148

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language