Results for: Betrachten/Ansehen/Anschauen/Besichtigung
German Japanese (Kanji)
Betrachten/Ansehen/Anschauen/Besichtigung観覧 [かんらん]
A mit B identifizieren/A mit B gleichsetzen/A mit B als gleich ansehenAとBを同一視する [えーとびーをどういつしする]
affektiert sein/sich zieren/vornehm tun/sich ein vornehmes Ansehen geben/sich wichtig machen/sich herausputzen/sich fein machen/viel auf sein Äußeres geben気取る;気どる;きどる [きどる]
Akosmismus (philos. Lehren, die die selbstständige Realität der Welt leugnen oder sie als nichtig betrachten)無宇宙論 [むうちゅうろん]
Aktienpreise steigen/jmds. Ansehen steigt株が上がる [かぶがあがる]
alles durch die rosarote Brille sehen/alles durch dei gefärbte Grille sehen/mit Vorurteilen betrachten色眼鏡で物を見る [いろめがねでものをみる]
allgemein anerkannt/hochgeschätzt/in hohem Ansehen stehend定評のある [ていひょうのある]
als Außenseiter betrachten異分子視する [いぶんししする]
als Häresie betrachten/als Ketzerei einschätzen異端視する [いたんしする]
als leichten Gegner betrachten/als leichte Beute sehen一飲みと侮る [ひとのみとあなどる]
als Senpai betrachten/als älteren hilfsbereiten Kollegen betrachten先輩と仰ぐ [せんぱいとあおぐ]
als vernünftig betrachten妥当と認める [だとうとみとめる]
als … betrachten/als … ansehen…と見る […とみる]
als … betrachten/als … behandeln/als … beurteilen/annehmen, dass …/vorgeben, dass …/gegeben sei …/sei es, dass …in der Form …うとする/gerade als ……とする […とする]
anbeten/beten/verehren/verehrend betrachten/andächtig betrachten拝む;おがむ [おがむ]
 

Translations: 115 / 404

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Ger>Jpkpyknisch
Cze>Engpauza
Eng>Czedystrophy
Dan>Fredu
Pol>Itapijak
Cze>Crozrychlení
Eng>Gerscandalize
Hun>Engtelepít
Eng>Rusoffender
Spa>Engpercance
Ger>TamKosten
Eng>En2wretch
Dut>Crovanochtend
Eng>Crobollard
Eng>Freemptied
Cze>Ukrbuket
Ger>EngBrevier
Eng>AraApplets
Ger>JpkTakashi
Se2>Polћуд
Ger>Engbrachte
Jpk>Eng可也
Jap>Fremijikai