Beschlagnahme/Pfändung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Beschlagnahme/Pfändung

German	Japanese (Kanji)
Beschlagnahme/Pfändung	差し押さえ;差し押え;差押え;差押 [さしおさえ]
Abreißen/Wegnehmen/Beschlagnahme	ちだつ;褫奪 [ちだつ]
Aufhebung einer Beschlagnahme	接収解除 [せっしゅうかいじょ]
Beschlagnahme des Vermögens	財産の差押え [ざいさんのさしおさえ]
Beschlagnahme von Land	土地の接収 [とちのせっしゅう]
Beschlagnahme/Konfiskation/Sicherstellung	押収 [おうしゅう]
Beschlagnahme/Konfiszierung/Konfiskation/Einziehung	没収 [ぼっしゅう]
Beschlagnahme/Requirierung	接収 [せっしゅう]
der Beschlagnahme entgehen	没収を免れる [ぼっしゅうをまぬがれる]
Drittschuldner (Schuldner eines Schuldner bei der Pfändung)	第三債務者 [だいさんさいむしゃ]
eine Beschlagnahme aufheben	差し押さえを解く [さしおさえをとく]
eine Beschlagnahme aufheben	差し押さえを解除する [さしおさえをかいじょする]
eine Beschlagnahme aufheben	接収を解除する [せっしゅうをかいじょする]
eine Beschlagnahme aufheben	接収解除する [せっしゅうかいじょする]
Einziehung/Beschlagnahme/Konfiszierung	官没 [かんぼつ]

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4