Benehmen/Manieren | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Benehmen/Manieren

German	Japanese (Kanji)
Benehmen/Manieren	座作進退;坐作進退 [ざさしんたい]
abschreckendes Beispiel/schlechtes Vorbild/jmd., der als Beispiel dient, wie man sich nicht benehmen sollte	反面教師 [はんめんきょうし]
Alltag/alltägliches Benehmen/alltägliche Betragen	行住ざが;行住坐臥 [ぎょうじゅうざが]
als wäre nichts geschehen/mit arglosem Benehmen/mit unschuldigem Auftreten	何気ない様子で [なにげないようすで]
Anstand und Sitte bewahren/sich schicklich benehmen	礼儀を守る [れいぎをまもる]
anständig/solide/mit gutem Benehmen	身持ちのよい [みもちのよい]
anstößiges Benehmen/unanständiges Benehmen/obszönes Benehmen	いん行;淫行 [いんこう]
auf manierliche Weise dasitzen/sich feierlich ehrfurchtsvoll/förmlich benehmen	かしこまる;畏まる [かしこまる]
Aufforderung zu obszönem Benehmen (als Straftat)	淫行勧誘罪 [いんこうかんゆうざい]
barbarisches Benehmen	野蛮な振舞 [やばんなふるまい]
Behandlung/Verfahren/Benehmen/Betragen/Verhalten	仕打ち;仕打 [しうち]
Benehmen, wenn man betrunken ist	酒癖 [さけくせ]
Benehmen, wenn man betrunken ist	酒癖 [しゅへき]
Benehmen/Benimm/Körperhaltung/Positur/Vorgabe/Vorbeilaufen/Schwung	振り;ふり;フリ [ふり]
Benehmen/Betragen	立ち居振る舞い;立ち居振る舞;立ち居振舞い;立ち居振舞;立居振る舞い;立居振る舞;立居振舞い;立ち居振舞;立ち居ふるまい;立居振舞;起ち居振舞い;起ち居振る舞い;起居振舞 [たちいふるまい]

Translations: 1 – 15 / 187

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language